Jeremiah 5.9 (Geneva) |
jeremiah 5.9: shall i not visite for these things, saith the lord? shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this |
True |
0.874 |
0.979 |
3.725 |
Jeremiah 5.29 (Geneva) |
jeremiah 5.29: shall i not visite for these things, sayth the lord? or shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this |
True |
0.87 |
0.973 |
3.047 |
Jeremiah 5.29 (AKJV) |
jeremiah 5.29: shall i not visit for these things, saith the lord ? shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this |
True |
0.869 |
0.977 |
2.578 |
Jeremiah 5.9 (AKJV) |
jeremiah 5.9: shall i not visit for these things, sayth the lord, and shall not my soule bee auenged on such a nation as this? |
shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this |
True |
0.865 |
0.972 |
1.833 |
Jeremiah 5.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.29: shall i not visit for these things, saith the lord? or shall not my soul take revenge on such a nation? |
shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this |
True |
0.848 |
0.933 |
2.018 |
Jeremiah 5.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.9: shall i not visit for these things, sayeth the lord? and shall not my soul take revenge on such a nation? |
shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this |
True |
0.842 |
0.929 |
1.341 |
Jeremiah 5.9 (Geneva) |
jeremiah 5.9: shall i not visite for these things, saith the lord? shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
9. shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this? the stewes in rome are not more filthie then the secrete whoredomes in england: it serueth many in steed of an afternoones recreation, |
False |
0.625 |
0.972 |
3.852 |
Jeremiah 9.9 (AKJV) |
jeremiah 9.9: shall i not visit them for these things, saith the lord ? shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
9. shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this? the stewes in rome are not more filthie then the secrete whoredomes in england: it serueth many in steed of an afternoones recreation, |
False |
0.62 |
0.974 |
2.587 |
Jeremiah 5.29 (Geneva) |
jeremiah 5.29: shall i not visite for these things, sayth the lord? or shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
9. shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this? the stewes in rome are not more filthie then the secrete whoredomes in england: it serueth many in steed of an afternoones recreation, |
False |
0.62 |
0.961 |
3.176 |
Jeremiah 5.29 (AKJV) |
jeremiah 5.29: shall i not visit for these things, saith the lord ? shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
9. shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this? the stewes in rome are not more filthie then the secrete whoredomes in england: it serueth many in steed of an afternoones recreation, |
False |
0.617 |
0.964 |
2.187 |
Jeremiah 5.9 (AKJV) |
jeremiah 5.9: shall i not visit for these things, sayth the lord, and shall not my soule bee auenged on such a nation as this? |
9. shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this? the stewes in rome are not more filthie then the secrete whoredomes in england: it serueth many in steed of an afternoones recreation, |
False |
0.616 |
0.964 |
1.991 |
Jeremiah 5.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.9: shall i not visit for these things, sayeth the lord? and shall not my soul take revenge on such a nation? |
9. shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this? the stewes in rome are not more filthie then the secrete whoredomes in england: it serueth many in steed of an afternoones recreation, |
False |
0.613 |
0.9 |
1.903 |
Jeremiah 9.9 (Geneva) |
jeremiah 9.9: shal i not visit them for these things, saith the lord? or shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
9. shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this? the stewes in rome are not more filthie then the secrete whoredomes in england: it serueth many in steed of an afternoones recreation, |
False |
0.612 |
0.972 |
2.338 |
Jeremiah 9.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.9: shall i not visit them for these things, saith the lord? or shall not my soul be revenged on such a nation? |
9. shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this? the stewes in rome are not more filthie then the secrete whoredomes in england: it serueth many in steed of an afternoones recreation, |
False |
0.609 |
0.927 |
2.428 |
Jeremiah 5.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.29: shall i not visit for these things, saith the lord? or shall not my soul take revenge on such a nation? |
9. shall i not visite for these things (saith the lord) shall not my soule be auenged of such a nation as this? the stewes in rome are not more filthie then the secrete whoredomes in england: it serueth many in steed of an afternoones recreation, |
False |
0.606 |
0.885 |
2.028 |