Leviticus 26.18 (Geneva) |
leviticus 26.18: and if ye wil not for these things obey me, then wil i punish you seuen times more, according to your sinnes, |
if you will not obey me, i will punish you yet seuen times more, according to your sinnes, |
True |
0.856 |
0.921 |
2.803 |
Leviticus 26.18 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.18: but if you will not yet for all this obey me: i will chastise you seven times more for your sins, |
if you will not obey me, i will punish you yet seuen times more, according to your sinnes, |
True |
0.846 |
0.903 |
1.118 |
Leviticus 26.18 (AKJV) |
leviticus 26.18: and if ye will not yet for all this hearken vnto me, then i will punish you seuen times more for your sinnes. |
if you will not obey me, i will punish you yet seuen times more, according to your sinnes, |
True |
0.82 |
0.903 |
1.864 |
Leviticus 26.21 (AKJV) |
leviticus 26.21: and if ye walke contrary vnto me, and will not hearken vnto mee, i will bring seuen times moe plagues vpon you, according to your sinnes. |
if you will not obey me, i will punish you yet seuen times more, according to your sinnes, |
True |
0.81 |
0.803 |
0.974 |
Leviticus 26.21 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.21: if you walk contrary to me, and will not hearken to me, i will bring seven times more plagues upon you for your sins: |
if you will not obey me, i will punish you yet seuen times more, according to your sinnes, |
True |
0.788 |
0.582 |
0.383 |
Leviticus 26.21 (Geneva) |
leviticus 26.21: and if ye walke stubburnly against me, and will not obey mee, i will then bring seuen times more plagues vpon you, according to your sinnes. |
if you will not obey me, i will punish you yet seuen times more, according to your sinnes, |
True |
0.781 |
0.863 |
1.6 |
Proverbs 24.20 (Geneva) - 0 |
proverbs 24.20: for there shall bee none ende of plagues to the euill man: |
there shall be none end of plagues to the euil man, leuit |
True |
0.696 |
0.941 |
0.772 |
Leviticus 26.18 (Douay-Rheims) - 1 |
leviticus 26.18: i will chastise you seven times more for your sins, |
but he will also multiply his iudgments vpon vs, and make our plagues more wonderfull, pro. 24. there shall be none end of plagues to the euil man, leuit. 26. 18. if you will not obey me, i will punish you yet seuen times more, according to your sinnes, |
False |
0.633 |
0.344 |
1.462 |
Leviticus 26.18 (Geneva) |
leviticus 26.18: and if ye wil not for these things obey me, then wil i punish you seuen times more, according to your sinnes, |
but he will also multiply his iudgments vpon vs, and make our plagues more wonderfull, pro. 24. there shall be none end of plagues to the euil man, leuit. 26. 18. if you will not obey me, i will punish you yet seuen times more, according to your sinnes, |
False |
0.623 |
0.831 |
4.684 |
Leviticus 26.21 (AKJV) |
leviticus 26.21: and if ye walke contrary vnto me, and will not hearken vnto mee, i will bring seuen times moe plagues vpon you, according to your sinnes. |
but he will also multiply his iudgments vpon vs, and make our plagues more wonderfull, pro. 24. there shall be none end of plagues to the euil man, leuit. 26. 18. if you will not obey me, i will punish you yet seuen times more, according to your sinnes, |
False |
0.613 |
0.612 |
5.759 |
Leviticus 26.18 (AKJV) |
leviticus 26.18: and if ye will not yet for all this hearken vnto me, then i will punish you seuen times more for your sinnes. |
but he will also multiply his iudgments vpon vs, and make our plagues more wonderfull, pro. 24. there shall be none end of plagues to the euil man, leuit. 26. 18. if you will not obey me, i will punish you yet seuen times more, according to your sinnes, |
False |
0.606 |
0.788 |
2.833 |
Leviticus 26.24 (AKJV) |
leviticus 26.24: then will i also walke contrary vnto you, and will punish you yet seuen times for your sinnes. |
but he will also multiply his iudgments vpon vs, and make our plagues more wonderfull, pro. 24. there shall be none end of plagues to the euil man, leuit. 26. 18. if you will not obey me, i will punish you yet seuen times more, according to your sinnes, |
False |
0.601 |
0.72 |
3.485 |