Hebrews 9.28 (Vulgate) - 0 |
hebrews 9.28: sic et christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata: |
semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata. christ was ones offered to take away the sinnes of manye. vnica oblatione consumauit inaeternum sanctificatos |
False |
0.813 |
0.949 |
12.869 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata. christ was ones offered to take away the sinnes of manye. vnica oblatione consumauit inaeternum sanctificatos |
False |
0.805 |
0.905 |
1.335 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata. christ was ones offered to take away the sinnes of manye. vnica oblatione consumauit inaeternum sanctificatos |
False |
0.668 |
0.756 |
0.384 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata. christ was ones offered to take away the sinnes of manye. vnica oblatione consumauit inaeternum sanctificatos |
False |
0.668 |
0.73 |
0.918 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata. christ was ones offered to take away the sinnes of manye. vnica oblatione consumauit inaeternum sanctificatos |
False |
0.652 |
0.84 |
2.608 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata. christ was ones offered to take away the sinnes of manye. vnica oblatione consumauit inaeternum sanctificatos |
False |
0.632 |
0.521 |
0.0 |
Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata. christ was ones offered to take away the sinnes of manye. vnica oblatione consumauit inaeternum sanctificatos |
False |
0.609 |
0.465 |
0.0 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata. christ was ones offered to take away the sinnes of manye. vnica oblatione consumauit inaeternum sanctificatos |
False |
0.606 |
0.368 |
0.0 |