1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
howe shall it be certayne vnto them, that that breade vpon whiche thankes are giuen (that is to saye the eucharistical bread) is ye body of theyr lorde, |
True |
0.727 |
0.187 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) |
1 corinthians 10.16: the cup of blessing which wee blesse, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
howe shall it be certayne vnto them, that that breade vpon whiche thankes are giuen (that is to saye the eucharistical bread) is ye body of theyr lorde, |
True |
0.659 |
0.369 |
0.402 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) |
1 corinthians 10.16: the cup of blessing which we blesse, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
howe shall it be certayne vnto them, that that breade vpon whiche thankes are giuen (that is to saye the eucharistical bread) is ye body of theyr lorde, |
True |
0.659 |
0.343 |
0.413 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) |
1 corinthians 10.16: the chalice of benediction which we doe blesse, is it not the communication of the bloud of christ? and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
howe shall it be certayne vnto them, that that breade vpon whiche thankes are giuen (that is to saye the eucharistical bread) is ye body of theyr lorde, |
True |
0.644 |
0.326 |
0.402 |