1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
because it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
False |
0.765 |
0.425 |
0.329 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
True |
0.758 |
0.403 |
0.339 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
because it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
False |
0.754 |
0.294 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
because it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
False |
0.749 |
0.424 |
0.963 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
True |
0.749 |
0.286 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
because it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
False |
0.743 |
0.518 |
0.346 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
because it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
False |
0.743 |
0.496 |
0.346 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
because it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
False |
0.743 |
0.316 |
0.995 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
True |
0.738 |
0.486 |
0.358 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
True |
0.737 |
0.426 |
1.064 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
because it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
False |
0.736 |
0.393 |
0.928 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
True |
0.735 |
0.466 |
0.358 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
because it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
False |
0.733 |
0.513 |
0.346 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
True |
0.733 |
0.281 |
1.101 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
because it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
False |
0.731 |
0.442 |
0.963 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
True |
0.73 |
0.483 |
0.358 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
True |
0.725 |
0.389 |
1.031 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
it maketh many diuerse men one mistical body of christ |
True |
0.721 |
0.435 |
1.064 |