Twoo notable sermons made the thirde and fyfte Fridayes in Lent last past, before the Quenes highnes, concernynge the reall presence of Christes body and bloude in the blessed Sacrament: & also the Masse, which is the sacrifice of the newe Testament. / By Thomas Watson, Doctor of Diuinitie..
Watson, Thomas, 1513-1584
Publisher: by Iohn Cawood prynter to the Quenes highnes
Place of Publication:
London in Paules churche yarde at the sygne of the holye Ghost
Publication Year: 1554
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A14813 ESTC ID: S119557 STC ID: 25115.3
Subject Headings:
Lord's Supper -- Real presence;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 243 located on Image 28
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Wherefore leauynge oute a great many other circumstancies, that woulde serue verye well, to set forth the trueth of this doctrine, I shall conclude thus, seing S. Mathew sayth in playne termes, |
Wherefore leaving out a great many other Circumstances, that would serve very well, to Set forth the truth of this Doctrine, I shall conclude thus, sing S. Matthew say in plain terms, it is my body, it is my blood: | c-crq vvg av dt j d j-jn n2, cst vmd vvi av av, pc-acp vvi av dt n1 pp-f d n1, pns11 vmb vvi av, vvg n1 np1 vvz p-acp j n2, pn31 vbz po11 n1, pn31 vbz po11 n1: |
| Note 0 | Mat. 26. | Mathew 26. | np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 22; Mark 14; Matthew 26; Matthew 26.26 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 | matthew 26.26: take eate this is my body. | mathew sayth in playne termes, it is my body, it is my bloude | True | 0.738 | 0.856 | 1.851 |
| John 6.55 (ODRV) - 1 | john 6.55: and my bloud is drinke indeed. | mathew sayth in playne termes, it is my body, it is my bloude | True | 0.694 | 0.692 | 0.0 |
| John 6.55 (Geneva) | john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. | mathew sayth in playne termes, it is my body, it is my bloude | True | 0.678 | 0.821 | 0.0 |
| John 6.55 (Tyndale) | john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. | mathew sayth in playne termes, it is my body, it is my bloude | True | 0.676 | 0.776 | 2.093 |
| John 6.56 (Wycliffe) | john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. | mathew sayth in playne termes, it is my body, it is my bloude | True | 0.673 | 0.544 | 0.0 |
| John 6.55 (AKJV) | john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. | mathew sayth in playne termes, it is my body, it is my bloude | True | 0.663 | 0.809 | 0.0 |
| Matthew 26.26 (ODRV) | matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. | mathew sayth in playne termes, it is my body, it is my bloude | True | 0.656 | 0.64 | 1.15 |
| Matthew 26.26 (AKJV) | matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. | mathew sayth in playne termes, it is my body, it is my bloude | True | 0.651 | 0.748 | 1.235 |
| Matthew 26.26 (Vulgate) | matthew 26.26: coenantibus autem eis, accepit jesus panem, et benedixit, ac fregit, deditque discipulis suis, et ait: accipite, et comedite: hoc est corpus meum. | mathew sayth in playne termes, it is my body, it is my bloude | True | 0.648 | 0.39 | 0.0 |
| Matthew 26.26 (Geneva) | matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. | mathew sayth in playne termes, it is my body, it is my bloude | True | 0.645 | 0.695 | 0.0 |
| Matthew 26.26 (Wycliffe) | matthew 26.26: and while thei soupeden, jhesus took breed, and blesside, and brak, and yaf to hise disciplis, and seide, take ye, and ete; this is my body. | mathew sayth in playne termes, it is my body, it is my bloude | True | 0.635 | 0.459 | 1.112 |
| John 6.56 (Vulgate) | john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; | mathew sayth in playne termes, it is my body, it is my bloude | True | 0.626 | 0.52 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mat. 26. | Matthew 26 |