2 John 1.9 (Geneva) - 1 |
2 john 1.9: he that continueth in the doctrine of christ, he hath both the father and the sonne. |
he that remayneth and abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father and the sonne |
False |
0.789 |
0.946 |
1.216 |
2 John 1.9 (AKJV) - 1 |
2 john 1.9: hee that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the sonne. |
he that remayneth and abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father and the sonne |
False |
0.787 |
0.938 |
1.17 |
2 John 1.9 (ODRV) - 1 |
2 john 1.9: he that persisteth in the doctrine, the same hath both the father, and the sonne. |
he that remayneth and abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father and the sonne |
False |
0.759 |
0.944 |
1.265 |
2 John 1.9 (Vulgate) |
2 john 1.9: omnis qui recedit, et non permanet in doctrina christi, deum non habet: qui permanet in doctrina, hic et patrem et filium habet. |
he that remayneth and abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father and the sonne |
False |
0.753 |
0.546 |
0.0 |
2 John 1.9 (Tyndale) - 1 |
2 john 1.9: he that endureth in the doctrine of christ hath bothe the father and the sonne. |
he that remayneth and abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father and the sonne |
False |
0.748 |
0.936 |
1.17 |
2 John 1.9 (Geneva) - 1 |
2 john 1.9: he that continueth in the doctrine of christ, he hath both the father and the sonne. |
abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father |
True |
0.718 |
0.923 |
0.464 |
2 John 1.9 (AKJV) - 1 |
2 john 1.9: hee that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the sonne. |
abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father |
True |
0.715 |
0.913 |
0.447 |
2 John 1.9 (ODRV) - 1 |
2 john 1.9: he that persisteth in the doctrine, the same hath both the father, and the sonne. |
abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father |
True |
0.692 |
0.908 |
0.482 |
2 John 1.9 (Vulgate) |
2 john 1.9: omnis qui recedit, et non permanet in doctrina christi, deum non habet: qui permanet in doctrina, hic et patrem et filium habet. |
abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father |
True |
0.686 |
0.488 |
0.0 |
2 John 1.9 (Tyndale) - 1 |
2 john 1.9: he that endureth in the doctrine of christ hath bothe the father and the sonne. |
abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father |
True |
0.673 |
0.903 |
0.447 |
1 John 2.23 (AKJV) |
1 john 2.23: whosoeuer denieth the sonne, the same hath not the father: but he that acknowledgeth the sonne, hath the father also. |
he that remayneth and abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father and the sonne |
False |
0.637 |
0.446 |
1.168 |
1 John 2.23 (ODRV) |
1 john 2.23: euery one that denieth the sonne, neither hath he the father. he that confesseth the sonne, hath the father also. |
he that remayneth and abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father and the sonne |
False |
0.635 |
0.625 |
1.168 |
1 John 2.23 (Geneva) |
1 john 2.23: whosoeuer denyeth the sonne, the same hath not the father. |
he that remayneth and abydeth in the doctrine (that the apostles taught) he hath the father and the sonne |
False |
0.616 |
0.397 |
0.949 |