John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
we in oure mysteries eate fleshe & drynk bloud |
True |
0.651 |
0.842 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
we in oure mysteries eate fleshe & drynk bloud |
True |
0.648 |
0.88 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
we in oure mysteries eate fleshe & drynk bloud |
True |
0.648 |
0.868 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
we in oure mysteries eate fleshe & drynk bloud |
True |
0.646 |
0.863 |
1.559 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
for it was & is true, that we in oure mysteries eate fleshe & drynk bloud |
True |
0.646 |
0.774 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
for it was & is true, that we in oure mysteries eate fleshe & drynk bloud |
True |
0.642 |
0.809 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
for it was & is true, that we in oure mysteries eate fleshe & drynk bloud |
True |
0.639 |
0.801 |
1.703 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
for it was & is true, that we in oure mysteries eate fleshe & drynk bloud |
True |
0.639 |
0.743 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
we in oure mysteries eate fleshe & drynk bloud |
True |
0.626 |
0.325 |
0.0 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
for it was & is true, that we in oure mysteries eate fleshe & drynk bloud |
True |
0.61 |
0.515 |
2.023 |