1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
then yf christ dydde eate his body, & drynke his bloude in the mysticall supper, |
False |
0.672 |
0.478 |
2.46 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
then yf christ dydde eate his body, & drynke his bloude in the mysticall supper, |
False |
0.668 |
0.838 |
3.408 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
then yf christ dydde eate his body, & drynke his bloude in the mysticall supper, |
False |
0.655 |
0.559 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
then yf christ dydde eate his body, & drynke his bloude in the mysticall supper, |
False |
0.645 |
0.611 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
then yf christ dydde eate his body, & drynke his bloude in the mysticall supper, |
False |
0.645 |
0.52 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
then yf christ dydde eate his body, & drynke his bloude in the mysticall supper, |
False |
0.638 |
0.405 |
1.443 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
then yf christ dydde eate his body, & drynke his bloude in the mysticall supper, |
False |
0.632 |
0.387 |
1.443 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
then yf christ dydde eate his body, & drynke his bloude in the mysticall supper, |
False |
0.631 |
0.421 |
1.443 |