1 Corinthians 4.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne hands: |
labour, working with our own hands |
True |
0.893 |
0.945 |
1.803 |
1 Corinthians 4.12 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne handes: |
labour, working with our own hands |
True |
0.892 |
0.941 |
0.806 |
1 Corinthians 4.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 4.12: and laboure workinge with oure awne hondes. |
labour, working with our own hands |
True |
0.871 |
0.85 |
0.0 |
1 Corinthians 4.12 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 4.12: and labour working with our owne hands. we are cursed; |
labour, working with our own hands |
True |
0.782 |
0.914 |
1.714 |
1 Corinthians 4.12 (Geneva) |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne handes: we are reuiled, and yet we blesse: we are persecuted, and suffer it. |
and are naked, and are buffeted, and haue no certaine dwelling place, and labour, working with our own hands |
False |
0.734 |
0.859 |
1.663 |
1 Corinthians 4.12 (ODRV) |
1 corinthians 4.12: and labour working with our owne hands. we are cursed; and doe blesse. we are persecuted; and sustaine it. |
and are naked, and are buffeted, and haue no certaine dwelling place, and labour, working with our own hands |
False |
0.732 |
0.876 |
2.85 |
1 Corinthians 4.12 (AKJV) |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne hands: being reuiled, wee blesse: being persecuted, we suffer it: |
and are naked, and are buffeted, and haue no certaine dwelling place, and labour, working with our own hands |
False |
0.73 |
0.852 |
2.85 |
1 Corinthians 4.12 (Tyndale) |
1 corinthians 4.12: and laboure workinge with oure awne hondes. we are revysed and yet we blesse. we are persecuted and suffer it. |
and are naked, and are buffeted, and haue no certaine dwelling place, and labour, working with our own hands |
False |
0.723 |
0.505 |
0.0 |
1 Corinthians 4.11 (Tyndale) |
1 corinthians 4.11: even vnto this daye we honger and thyrst and are naked and are boffetted with fistes and have no certayne dwellinge place |
and are naked, and are buffeted, and haue no certaine dwelling place, and labour, working with our own hands |
False |
0.692 |
0.812 |
2.178 |
1 Corinthians 4.11 (Geneva) |
1 corinthians 4.11: vnto this houre we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and haue no certaine dwelling place, |
and are naked, and are buffeted, and haue no certaine dwelling place, and labour, working with our own hands |
False |
0.673 |
0.957 |
9.464 |
1 Corinthians 4.11 (AKJV) |
1 corinthians 4.11: euen vnto this present houre we both hunger and thirst, and are naked, and are buffeted, and haue no certaine dwelling place, |
and are naked, and are buffeted, and haue no certaine dwelling place, and labour, working with our own hands |
False |
0.652 |
0.956 |
8.819 |
1 Corinthians 4.11 (ODRV) |
1 corinthians 4.11: vntil this houre we doe both hunger, and thirst, and are naked, and are beaten with buffets, and are wanderers, |
and are naked, and are buffeted, and haue no certaine dwelling place, and labour, working with our own hands |
False |
0.63 |
0.863 |
1.011 |