1 Corinthians 4.12 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.12: we are reuiled, and yet we blesse: |
we are reuiled, and yet we blesse: wee are persecuted, and suffer it: wee are euill spoken of, and we pray |
False |
0.866 |
0.939 |
2.617 |
1 Corinthians 4.12 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.12: we are reuiled, and yet we blesse: |
yet we blesse: wee are persecuted |
True |
0.859 |
0.935 |
0.471 |
1 Corinthians 4.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 4.13: we are euill spoken of, and we pray: |
we are reuiled, and yet we blesse: wee are persecuted, and suffer it: wee are euill spoken of, and we pray |
False |
0.811 |
0.859 |
6.873 |
1 Corinthians 4.12 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.12: being reuiled, wee blesse: |
yet we blesse: wee are persecuted |
True |
0.804 |
0.832 |
2.845 |
1 Corinthians 4.12 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.12: being reuiled, wee blesse: |
we are reuiled, and yet we blesse: wee are persecuted, and suffer it: wee are euill spoken of, and we pray |
False |
0.797 |
0.879 |
7.363 |
1 Corinthians 4.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 4.12: we are revysed and yet we blesse. |
yet we blesse: wee are persecuted |
True |
0.77 |
0.913 |
0.471 |
1 Corinthians 4.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 4.12: we are revysed and yet we blesse. |
we are reuiled, and yet we blesse: wee are persecuted, and suffer it: wee are euill spoken of, and we pray |
False |
0.748 |
0.793 |
0.888 |
1 Corinthians 4.12 (ODRV) |
1 corinthians 4.12: and labour working with our owne hands. we are cursed; and doe blesse. we are persecuted; and sustaine it. |
yet we blesse: wee are persecuted |
True |
0.709 |
0.952 |
1.021 |
1 Corinthians 4.12 (ODRV) |
1 corinthians 4.12: and labour working with our owne hands. we are cursed; and doe blesse. we are persecuted; and sustaine it. |
we are reuiled, and yet we blesse: wee are persecuted, and suffer it: wee are euill spoken of, and we pray |
False |
0.7 |
0.898 |
1.285 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
yet we blesse: wee are persecuted |
True |
0.655 |
0.677 |
0.618 |
1 Corinthians 4.12 (Vulgate) |
1 corinthians 4.12: et laboramus operantes manibus nostris: maledicimur, et benedicimus: persecutionem patimur, et sustinemus: |
yet we blesse: wee are persecuted |
True |
0.631 |
0.503 |
0.0 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
yet we blesse: wee are persecuted |
True |
0.624 |
0.551 |
0.594 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
yet we blesse: wee are persecuted |
True |
0.615 |
0.567 |
0.618 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
yet we blesse: wee are persecuted |
True |
0.613 |
0.491 |
0.618 |