| Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
vile wretch that i am, i am carnall, sold vnder sinne, and sodden in iniquitie: for i know that in me, that is, in my flesh, rom. 7.18. dwelleth no good thing |
False |
0.869 |
0.935 |
3.659 |
| Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
vile wretch that i am, i am carnall, sold vnder sinne, and sodden in iniquitie: for i know that in me, that is, in my flesh, rom. 7.18. dwelleth no good thing |
False |
0.863 |
0.967 |
9.433 |
| Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
vile wretch that i am, i am carnall, sold vnder sinne, and sodden in iniquitie: for i know that in me, that is, in my flesh, rom. 7.18. dwelleth no good thing |
False |
0.863 |
0.964 |
9.433 |
| Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
vile wretch that i am, i am carnall, sold vnder sinne, and sodden in iniquitie: for i know that in me, that is, in my flesh, rom. 7.18. dwelleth no good thing |
False |
0.821 |
0.901 |
7.043 |
| Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
for i know that in me, that is, in my flesh, rom |
True |
0.813 |
0.934 |
3.562 |
| Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
for i know that in me, that is, in my flesh, rom |
True |
0.802 |
0.927 |
3.562 |
| Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
for i know that in me, that is, in my flesh, rom |
True |
0.8 |
0.88 |
0.0 |
| Romans 7.14 (AKJV) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. |
vile wretch that i am, i am carnall, sold vnder sinne, and sodden in iniquitie |
True |
0.794 |
0.953 |
6.644 |
| Romans 7.14 (Tyndale) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall solde vnder synne |
vile wretch that i am, i am carnall, sold vnder sinne, and sodden in iniquitie |
True |
0.792 |
0.932 |
2.865 |
| Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
for i know that in me, that is, in my flesh, rom |
True |
0.782 |
0.896 |
3.562 |
| Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
vile wretch that i am, i am carnall, sold vnder sinne, and sodden in iniquitie: for i know that in me, that is, in my flesh, rom. 7.18. dwelleth no good thing |
False |
0.715 |
0.917 |
6.924 |
| Romans 7.14 (Tyndale) |
romans 7.14: for we knowe that the lawe is spirituall: but i am carnall solde vnder synne |
vile wretch that i am, i am carnall, sold vnder sinne, and sodden in iniquitie: for i know that in me, that is, in my flesh, rom. 7.18. dwelleth no good thing |
False |
0.709 |
0.868 |
4.749 |
| Romans 7.14 (AKJV) |
romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: but i am carnall, sold vnder sinne. |
vile wretch that i am, i am carnall, sold vnder sinne, and sodden in iniquitie: for i know that in me, that is, in my flesh, rom. 7.18. dwelleth no good thing |
False |
0.7 |
0.934 |
10.429 |
| Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
vile wretch that i am, i am carnall, sold vnder sinne, and sodden in iniquitie: for i know that in me, that is, in my flesh, rom. 7.18. dwelleth no good thing |
False |
0.698 |
0.923 |
8.723 |
| Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
vile wretch that i am, i am carnall, sold vnder sinne, and sodden in iniquitie |
True |
0.67 |
0.947 |
3.896 |
| Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
vile wretch that i am, i am carnall, sold vnder sinne, and sodden in iniquitie |
True |
0.652 |
0.951 |
4.34 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
for i know that in me, that is, in my flesh, rom |
True |
0.638 |
0.427 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
for i know that in me, that is, in my flesh, rom |
True |
0.636 |
0.345 |
0.0 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
for i know that in me, that is, in my flesh, rom |
True |
0.621 |
0.479 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
for i know that in me, that is, in my flesh, rom |
True |
0.614 |
0.445 |
0.0 |
| Romans 7.18 (Vulgate) |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. nam velle, adjacet mihi: perficere autem bonum, non invenio. |
for i know that in me, that is, in my flesh, rom |
True |
0.604 |
0.389 |
0.0 |