Galatians 5.26 (AKJV) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one another, enuying one another. |
(following the rule of the apostle) let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one an other, enuying one an other |
True |
0.895 |
0.974 |
1.447 |
Galatians 5.26 (Geneva) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
(following the rule of the apostle) let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one an other, enuying one an other |
True |
0.894 |
0.973 |
0.212 |
Galatians 5.26 (ODRV) |
galatians 5.26: let vs not be made desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
(following the rule of the apostle) let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one an other, enuying one an other |
True |
0.887 |
0.972 |
0.212 |
Galatians 5.26 (Geneva) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
striue against supercilious singularitie, and (following the rule of the apostle) let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one an other, enuying one an other |
False |
0.84 |
0.957 |
2.403 |
Galatians 5.26 (AKJV) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one another, enuying one another. |
striue against supercilious singularitie, and (following the rule of the apostle) let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one an other, enuying one an other |
False |
0.838 |
0.957 |
2.802 |
Galatians 5.26 (ODRV) |
galatians 5.26: let vs not be made desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
striue against supercilious singularitie, and (following the rule of the apostle) let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one an other, enuying one an other |
False |
0.833 |
0.955 |
2.403 |
Galatians 5.26 (Tyndale) |
galatians 5.26: let vs not be vayne glorious provokinge one another and envyinge one another. |
(following the rule of the apostle) let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one an other, enuying one an other |
True |
0.82 |
0.885 |
0.074 |
Galatians 5.26 (Vulgate) |
galatians 5.26: non efficiamur inanis gloriae cupidi, invicem provocantes, invicem invidentes. |
(following the rule of the apostle) let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one an other, enuying one an other |
True |
0.817 |
0.434 |
0.0 |
Galatians 5.26 (Tyndale) |
galatians 5.26: let vs not be vayne glorious provokinge one another and envyinge one another. |
striue against supercilious singularitie, and (following the rule of the apostle) let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one an other, enuying one an other |
False |
0.794 |
0.669 |
0.84 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
striue against supercilious singularitie, and (following the rule of the apostle) let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one an other, enuying one an other |
False |
0.677 |
0.326 |
0.711 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
striue against supercilious singularitie, and (following the rule of the apostle) let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one an other, enuying one an other |
False |
0.659 |
0.321 |
1.192 |