Proverbs 26.20 (Geneva) |
proverbs 26.20: without wood the fire is quenched, and without a talebearer strife ceaseth. |
without wood the fire is quenched and without a tale-bearer strife ceaseth, pro |
True |
0.942 |
0.964 |
1.726 |
Proverbs 26.20 (AKJV) |
proverbs 26.20: where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no tale-bearer, the strife ceaseth. |
without wood the fire is quenched and without a tale-bearer strife ceaseth, pro |
True |
0.842 |
0.872 |
2.711 |
1 Timothy 5.13 (ODRV) |
1 timothy 5.13: and withal idle also they learne to goe about from house to house: not only idle, but also ful of words & curious, speaking things which they ought not. |
they being idle go about from house to house, pratling and busying themselues with what is not conuenient, 1 |
True |
0.834 |
0.779 |
0.561 |
1 Timothy 5.13 (Geneva) |
1 timothy 5.13: and likewise also being idle they learne to goe about from house to house: yea, they are not onely ydle, but also pratlers and busibodies, speaking things which are not comely. |
they being idle go about from house to house, pratling and busying themselues with what is not conuenient, 1 |
True |
0.815 |
0.868 |
0.443 |
Proverbs 26.20 (Douay-Rheims) |
proverbs 26.20: when the wood faileth, the fire shall go out: and when the talebearer is taken away, contentions shall cease. |
without wood the fire is quenched and without a tale-bearer strife ceaseth, pro |
True |
0.801 |
0.784 |
0.149 |
1 Timothy 5.13 (AKJV) |
1 timothy 5.13: and withall they learne to bee idle, wandering about from house to house; and not onely idle, but tatlers also, and busibodies, speaking things which they ought not. |
they being idle go about from house to house, pratling and busying themselues with what is not conuenient, 1 |
True |
0.793 |
0.7 |
0.547 |
1 Timothy 5.13 (Tyndale) |
1 timothy 5.13: and also they learne to goo from housse to housse ydle ye not ydle only but also tryflynge and busybodyes speakynge thynges which are not comly. |
they being idle go about from house to house, pratling and busying themselues with what is not conuenient, 1 |
True |
0.786 |
0.216 |
0.235 |
Proverbs 26.20 (Geneva) |
proverbs 26.20: without wood the fire is quenched, and without a talebearer strife ceaseth. |
they walke about with tales and slaunders as pedlers with their packs; for that very phrase is attributed vnto them, leuit. 19.16. they being idle go about from house to house, pratling and busying themselues with what is not conuenient, 1. tim. 5.13. let these vnquiet gazitiers know, that they are of the most diuelish kinde of vnquiet persons, for they carrie with them an arrow, an hammer, and a sword, as it is, pro. 25.18. without wood the fire is quenched and without a tale-bearer strife ceaseth, pro. 26.20. pro. 26.20 |
False |
0.664 |
0.928 |
8.538 |
1 Timothy 5.13 (Geneva) |
1 timothy 5.13: and likewise also being idle they learne to goe about from house to house: yea, they are not onely ydle, but also pratlers and busibodies, speaking things which are not comely. |
they walke about with tales and slaunders as pedlers with their packs; for that very phrase is attributed vnto them, leuit. 19.16. they being idle go about from house to house, pratling and busying themselues with what is not conuenient, 1. tim. 5.13. let these vnquiet gazitiers know, that they are of the most diuelish kinde of vnquiet persons, for they carrie with them an arrow, an hammer, and a sword, as it is, pro. 25.18. without wood the fire is quenched and without a tale-bearer strife ceaseth, pro. 26.20. pro. 26.20 |
False |
0.649 |
0.958 |
2.699 |
1 Timothy 5.13 (ODRV) |
1 timothy 5.13: and withal idle also they learne to goe about from house to house: not only idle, but also ful of words & curious, speaking things which they ought not. |
they walke about with tales and slaunders as pedlers with their packs; for that very phrase is attributed vnto them, leuit. 19.16. they being idle go about from house to house, pratling and busying themselues with what is not conuenient, 1. tim. 5.13. let these vnquiet gazitiers know, that they are of the most diuelish kinde of vnquiet persons, for they carrie with them an arrow, an hammer, and a sword, as it is, pro. 25.18. without wood the fire is quenched and without a tale-bearer strife ceaseth, pro. 26.20. pro. 26.20 |
False |
0.647 |
0.935 |
2.883 |
1 Timothy 5.13 (AKJV) |
1 timothy 5.13: and withall they learne to bee idle, wandering about from house to house; and not onely idle, but tatlers also, and busibodies, speaking things which they ought not. |
they walke about with tales and slaunders as pedlers with their packs; for that very phrase is attributed vnto them, leuit. 19.16. they being idle go about from house to house, pratling and busying themselues with what is not conuenient, 1. tim. 5.13. let these vnquiet gazitiers know, that they are of the most diuelish kinde of vnquiet persons, for they carrie with them an arrow, an hammer, and a sword, as it is, pro. 25.18. without wood the fire is quenched and without a tale-bearer strife ceaseth, pro. 26.20. pro. 26.20 |
False |
0.628 |
0.908 |
2.812 |
Proverbs 26.20 (AKJV) |
proverbs 26.20: where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no tale-bearer, the strife ceaseth. |
they walke about with tales and slaunders as pedlers with their packs; for that very phrase is attributed vnto them, leuit. 19.16. they being idle go about from house to house, pratling and busying themselues with what is not conuenient, 1. tim. 5.13. let these vnquiet gazitiers know, that they are of the most diuelish kinde of vnquiet persons, for they carrie with them an arrow, an hammer, and a sword, as it is, pro. 25.18. without wood the fire is quenched and without a tale-bearer strife ceaseth, pro. 26.20. pro. 26.20 |
False |
0.605 |
0.874 |
11.45 |
Proverbs 25.18 (Geneva) |
proverbs 25.18: a man that beareth false witnes against his neighbour, is like an hammer and a sword, and a sharpe arrowe. |
let these vnquiet gazitiers know, that they are of the most diuelish kinde of vnquiet persons, for they carrie with them an arrow, an hammer, and a sword, as it is, pro |
True |
0.602 |
0.675 |
0.393 |