Luke 3.8 (Tyndale) - 2 |
luke 3.8: god is able of these stones to reyse vp chyldren vnto abraham. |
and he can euen of stones raise vp children vnto abraham |
True |
0.826 |
0.834 |
2.034 |
Matthew 3.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.9: for i saye vnto you that god is able of these stones to rayse vp chyldern vnto abraham. |
and he can euen of stones raise vp children vnto abraham |
True |
0.797 |
0.847 |
2.037 |
Matthew 3.9 (ODRV) - 1 |
matthew 3.9: for i tell you that god is able of these stones to raise vp children to abraham. |
and he can euen of stones raise vp children vnto abraham |
True |
0.793 |
0.86 |
2.74 |
Matthew 3.9 (Geneva) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able euen of these stones to raise vp children vnto abraham. |
and he can euen of stones raise vp children vnto abraham |
True |
0.791 |
0.926 |
5.364 |
Matthew 3.9 (AKJV) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
and he can euen of stones raise vp children vnto abraham |
True |
0.781 |
0.891 |
3.027 |
Luke 3.8 (ODRV) - 2 |
luke 3.8: for i tel you, that god is able of these stones to raise vp children to abraham. |
and he can euen of stones raise vp children vnto abraham |
True |
0.743 |
0.865 |
2.74 |
Mark 10.27 (ODRV) - 3 |
mark 10.27: for al things are possible with god. |
are not all things possible to him |
True |
0.727 |
0.522 |
0.912 |
Mark 10.27 (Tyndale) - 2 |
mark 10.27: for with god all thynges are possible. |
are not all things possible to him |
True |
0.725 |
0.42 |
0.555 |
Matthew 19.26 (ODRV) - 2 |
matthew 19.26: but with god al things are possible. |
are not all things possible to him |
True |
0.72 |
0.502 |
0.912 |
Isaiah 44.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 44.3: for i will powre water vpon the thirstie, and floods vpon the drie grounde: |
and is not his promise, that will prore water vpon the thirstie, and flouds on the dry ground |
True |
0.711 |
0.922 |
0.239 |
Luke 3.8 (AKJV) |
luke 3.8: bring forth therfore fruits worthy of repentance, and begin not to say within your selues, we haue abraham to our father: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
and he can euen of stones raise vp children vnto abraham |
True |
0.632 |
0.828 |
2.441 |
Luke 3.8 (Geneva) |
luke 3.8: bring foorth therefore fruites worthy amendment of life, and beginne not to say with your selues, we haue abraham to our father: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
and he can euen of stones raise vp children vnto abraham |
True |
0.63 |
0.836 |
2.441 |
Matthew 19.26 (AKJV) |
matthew 19.26: but iesus beheld them, and said vnto them, with men this is vnpossible, but with god al things are possible. |
are not all things possible to him |
True |
0.621 |
0.548 |
0.704 |
Matthew 19.26 (Geneva) |
matthew 19.26: and iesus behelde them, and sayde vnto them, with men this is vnpossible, but with god all things are possible. |
are not all things possible to him |
True |
0.618 |
0.612 |
0.731 |
Matthew 19.26 (Tyndale) |
matthew 19.26: iesus behelde the and sayde vnto them: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
are not all things possible to him |
True |
0.61 |
0.544 |
0.423 |
Mark 10.27 (AKJV) |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
are not all things possible to him |
True |
0.603 |
0.619 |
0.704 |