Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
True |
0.811 |
0.776 |
0.0 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
True |
0.806 |
0.902 |
1.737 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
True |
0.806 |
0.902 |
1.737 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
True |
0.806 |
0.902 |
1.737 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
True |
0.775 |
0.684 |
0.72 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
& consequently are not wholy ouer-whelmed with it? yes certainly, for it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
False |
0.71 |
0.636 |
1.504 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
& consequently are not wholy ouer-whelmed with it? yes certainly, for it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
False |
0.71 |
0.636 |
1.504 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
& consequently are not wholy ouer-whelmed with it? yes certainly, for it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
False |
0.71 |
0.636 |
1.504 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
& consequently are not wholy ouer-whelmed with it? yes certainly, for it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
False |
0.708 |
0.339 |
0.32 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
True |
0.642 |
0.676 |
0.915 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
True |
0.641 |
0.676 |
0.915 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
True |
0.633 |
0.657 |
0.915 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
it is onely the spirit, that lusteth against the flesh |
True |
0.63 |
0.477 |
0.0 |