Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And this race of sirangers, Mongrels, and Neuters remained heere till this approch of our Sauiour, who now as a Cant2. 2. Lillie amongst the thornes, & as the Churches dearest spouse: heere fedde, and |
And this raze of sirangers, Mongrels, and Neuters remained Here till this approach of our Saviour, who now as a Cant2. 2. Lillie among the thorns, & as the Churches dearest spouse: Here fed, and rested himself At noon, thirsting in body, | cc d n1 pp-f n2, n2, cc n2 vvd av p-acp d n1 pp-f po12 n1, r-crq av p-acp dt np1. crd np1 p-acp dt n2, cc p-acp dt ng1 js-jn n1: av vvd, cc vvd px31 p-acp n1, vvg p-acp n1, |
Note 0 | Cant. 1. 6. | Cant 1. 6. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Canticles 2.2 (AKJV) | canticles 2.2: as the lillie among thornes, so is my loue among the daughters. | lillie amongst the thornes, & as the churches dearest spouse | True | 0.753 | 0.892 | 2.5 |
Canticles 2.2 (Geneva) | canticles 2.2: like a lilie amog the thornes, so is my loue among the daughters. | lillie amongst the thornes, & as the churches dearest spouse | True | 0.752 | 0.875 | 0.738 |
Canticles 2.2 (Douay-Rheims) | canticles 2.2: as the lily among thorns, so is my love among the daughters. | lillie amongst the thornes, & as the churches dearest spouse | True | 0.745 | 0.797 | 0.0 |
Canticles 2.2 (Vulgate) | canticles 2.2: sponsus sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias. | lillie amongst the thornes, & as the churches dearest spouse | True | 0.714 | 0.506 | 0.0 |
Canticles 6.2 (Geneva) | canticles 6.2: i am my welbeloueds, and my welbeloued is mine, who feedeth among the lilies. | lillie amongst the thornes, & as the churches dearest spouse | True | 0.61 | 0.535 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Cant. 1. 6. | Canticles 1.6 |