Ephesians 5.5 (AKJV) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, nor vncleane person, nor couetous man who is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
this you know, that no fornicator, nor vncleane person, nor couetous man, which is an idolater, shall inherite the kingdome of god and of christ |
False |
0.812 |
0.954 |
6.019 |
Ephesians 5.5 (Geneva) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
this you know, that no fornicator, nor vncleane person, nor couetous man, which is an idolater, shall inherite the kingdome of god and of christ |
False |
0.803 |
0.953 |
4.171 |
Ephesians 5.5 (ODRV) |
ephesians 5.5: for vnderstanding know you this that no fornicatour, or vncleane, or couetous person (which is the seruice of idols) hath inheritance in the kingdom of christ and of god. |
this you know, that no fornicator, nor vncleane person, nor couetous man, which is an idolater, shall inherite the kingdome of god and of christ |
False |
0.789 |
0.946 |
2.439 |
Ephesians 5.5 (Vulgate) |
ephesians 5.5: hoc enim scitote intelligentes: quod omnis fornicator, aut immundus, aut avarus, quod est idolorum servitus, non habet haereditatem in regno christi et dei. |
this you know, that no fornicator, nor vncleane person, nor couetous man, which is an idolater, shall inherite the kingdome of god and of christ |
False |
0.749 |
0.489 |
1.557 |
Ephesians 5.5 (Tyndale) |
ephesians 5.5: for this ye knowe that no whormonger other vnclene person or coveteous person which is the worshipper of ymages hath eny inheritaunce in the kyngdome of christ and of god. |
this you know, that no fornicator, nor vncleane person, nor couetous man, which is an idolater, shall inherite the kingdome of god and of christ |
False |
0.733 |
0.586 |
0.924 |
1 Corinthians 6.9 (Geneva) |
1 corinthians 6.9: knowe yee not that the vnrighteous shall not inherite the kingdome of god? be not deceiued: neither fornicatours, nor idolaters, nor adulterers, nor wantons, nor buggerers, |
this you know, that no fornicator, nor vncleane person, nor couetous man, which is an idolater, shall inherite the kingdome of god and of christ |
False |
0.728 |
0.538 |
3.519 |
1 Corinthians 6.9 (ODRV) |
1 corinthians 6.9: know you not that the vniust shal not possesse the kingdom of god? doe not erre: neither fornicatours, nor seruers of idols, nor aduouterers, nor the effeminate, nor the liers with mankind, |
this you know, that no fornicator, nor vncleane person, nor couetous man, which is an idolater, shall inherite the kingdome of god and of christ |
False |
0.71 |
0.217 |
0.612 |
1 Corinthians 6.9 (AKJV) |
1 corinthians 6.9: know yee not that the vnrighteous shall not inherite the kingdome of god? be not deceiued: neither fornicatours, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselues with mankinde, |
this you know, that no fornicator, nor vncleane person, nor couetous man, which is an idolater, shall inherite the kingdome of god and of christ |
False |
0.705 |
0.534 |
3.542 |
Ephesians 5.5 (ODRV) |
ephesians 5.5: for vnderstanding know you this that no fornicatour, or vncleane, or couetous person (which is the seruice of idols) hath inheritance in the kingdom of christ and of god. |
couetous man, which is an idolater, shall inherite the kingdome of god and of christ |
True |
0.654 |
0.911 |
0.572 |
Ephesians 5.5 (AKJV) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, nor vncleane person, nor couetous man who is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
couetous man, which is an idolater, shall inherite the kingdome of god and of christ |
True |
0.651 |
0.937 |
1.563 |
Ephesians 5.5 (Geneva) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
couetous man, which is an idolater, shall inherite the kingdome of god and of christ |
True |
0.631 |
0.934 |
0.572 |
1 Corinthians 5.9 (Tyndale) |
1 corinthians 5.9: i wrote vnto you in a pistle that ye shuld not company with fornicatours. |
this you know, that no fornicator |
True |
0.624 |
0.482 |
0.0 |
Ephesians 5.5 (Geneva) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
this you know, that no fornicator |
True |
0.621 |
0.808 |
0.592 |
1 Corinthians 5.9 (ODRV) |
1 corinthians 5.9: i wrote to you in an epistle, not to keep companie with fornicatours. |
this you know, that no fornicator |
True |
0.621 |
0.398 |
0.0 |
Ephesians 5.5 (AKJV) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, nor vncleane person, nor couetous man who is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
this you know, that no fornicator |
True |
0.615 |
0.815 |
0.592 |
1 Corinthians 5.9 (Geneva) |
1 corinthians 5.9: i wrote vnto you in an epistle, that ye should not companie together with fornicatours, |
this you know, that no fornicator |
True |
0.612 |
0.572 |
0.0 |
1 Corinthians 5.9 (AKJV) |
1 corinthians 5.9: i wrote vnto you in an epistle, not to company with fornicators. |
this you know, that no fornicator |
True |
0.611 |
0.659 |
0.0 |