2 Thessalonians 1.3 (ODRV) |
2 thessalonians 1.3: we ought to giue thankes alwaies to god for you, brethren, so as meet is, because your faith increaseth exceedingly, and the charitie of eueryone of you aboundeth towards each other: |
and (my brethren) that you may the better reioyce, know, that you are to be frequent in practising the duty of thanks-giuing to god, |
False |
0.698 |
0.178 |
0.369 |
2 Corinthians 9.11 (Geneva) |
2 corinthians 9.11: that on all partes yee may bee made rich vnto all liberalitie, which causeth through vs thankesgiuing vnto god. |
and (my brethren) that you may the better reioyce, know, that you are to be frequent in practising the duty of thanks-giuing to god, |
False |
0.693 |
0.191 |
0.39 |
1 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for al you; making a memorie of you in our praiers without intermission, |
you are to be frequent in practising the duty of thanks-giuing to god, |
True |
0.683 |
0.256 |
0.192 |
2 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
2 thessalonians 1.3: we ought to thanke god alwayes for you, brethren, as it is meete, because that your faith groweth exceedingly, and the loue of euery one of you toward another, aboundeth, |
and (my brethren) that you may the better reioyce, know, that you are to be frequent in practising the duty of thanks-giuing to god, |
False |
0.681 |
0.181 |
0.379 |
Philippians 3.1 (Geneva) |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. it grieueth mee not to write the same things to you, and for you it is a sure thing. |
and (my brethren) that you may the better reioyce, know |
True |
0.68 |
0.238 |
0.421 |
Philippians 3.1 (Tyndale) |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. it greveth me not to write one thinge often to you. for to you it is a sure thynge. |
and (my brethren) that you may the better reioyce, know |
True |
0.675 |
0.172 |
0.439 |
1 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for you all, making mention of you in our prayers, |
you are to be frequent in practising the duty of thanks-giuing to god, |
True |
0.652 |
0.308 |
0.207 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
and (my brethren) that you may the better reioyce, know |
True |
0.637 |
0.429 |
0.0 |