Matthew 3.10 (Wycliffe) |
matthew 3.10: and now the ax is put to the roote of the tree; therfore euery tree that makith not good fruyt, shal be kit doun, and shal be cast in to the fier. |
so the comfort also is, that it is but virga, it is but a rod, it is not the axe in the 3. of math. laid to the root of the tree, quite to cut downe euery tree that bringeth not forth good fruit |
False |
0.663 |
0.472 |
2.745 |
Matthew 3.10 (ODRV) |
matthew 3.10: for now the axe is put to the roote of the trees. euery tree therfore that doth not yeald good fruit, shal be cut downe, & cast into the fire. |
so the comfort also is, that it is but virga, it is but a rod, it is not the axe in the 3. of math. laid to the root of the tree, quite to cut downe euery tree that bringeth not forth good fruit |
False |
0.629 |
0.752 |
7.814 |
Matthew 3.10 (Geneva) |
matthew 3.10: and now also is the axe put to the roote of the trees: therfore euery tree which bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into ye fire. |
so the comfort also is, that it is but virga, it is but a rod, it is not the axe in the 3. of math. laid to the root of the tree, quite to cut downe euery tree that bringeth not forth good fruit |
False |
0.623 |
0.806 |
9.177 |
Matthew 3.10 (AKJV) |
matthew 3.10: and now also the axe is layd vnto the root of the trees: therefore euery tree which bringeth not foorth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
so the comfort also is, that it is but virga, it is but a rod, it is not the axe in the 3. of math. laid to the root of the tree, quite to cut downe euery tree that bringeth not forth good fruit |
False |
0.618 |
0.875 |
8.312 |