Early English Printed Sermons


A godlye and fruitefull sermon against idolatrie vvherein the foolishe distinctions and false interpretations of the seconde commandement, and other scriptures pretended by the Papists, are plainly and fully confuted: preached the .xv. daye of Ianuarie. 1581. in the parrishe church of Eaton Sooken, within the countie of Bedforde, by P.W. minister and preacher in that place.

White, Peter, Vicar of Eaton Socon
Publisher: Imprinted by Frauncis Coldocke
Place of Publication: London
Publication Year: 1581
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A15104 ESTC ID: S106308 STC ID: 25402
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 123 located on Image 17

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for Saynte Paule sayth, Suche Offeringes are the Offeringes and Cuppe of Deuils, and thus you maye see, Saynte Paule denyeth not the being and forme of Idoles, for Faint Paul say, Such Offerings Are the Offerings and Cup of Devils, and thus you may see, Faint Paul denyeth not the being and Form of Idols, c-acp j np1 vvz, d n2 vbr dt n2 cc n1 pp-f n2, cc av pn22 vmb vvi, j np1 vvz xx dt n1 cc n1 pp-f n2,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 10.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 10.20 (AKJV) 1 corinthians 10.20: but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not to god: and i would not that yee should haue fellowship with deuils. for saynte paule sayth, suche offeringes are the offeringes and cuppe of deuils, and thus you maye see, saynte paule denyeth not the being and forme of idoles, False 0.695 0.361 0.337
1 Corinthians 10.20 (Geneva) 1 corinthians 10.20: nay, but that these things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not vnto god: and i would not that ye should haue fellowship with the deuils. for saynte paule sayth, suche offeringes are the offeringes and cuppe of deuils, and thus you maye see, saynte paule denyeth not the being and forme of idoles, False 0.675 0.282 0.33
1 Corinthians 10.20 (Tyndale) 1 corinthians 10.20: nay but i saye that those thinges which the gentyle offer they offer to devyls and not to god. and i wolde not that ye shuld have fellishippe with the devils. for saynte paule sayth, suche offeringes are the offeringes and cuppe of deuils, and thus you maye see, saynte paule denyeth not the being and forme of idoles, False 0.673 0.184 0.0
1 Corinthians 10.20 (AKJV) 1 corinthians 10.20: but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not to god: and i would not that yee should haue fellowship with deuils. for saynte paule sayth, suche offeringes are the offeringes and cuppe of deuils True 0.629 0.474 0.279
1 Corinthians 10.20 (Geneva) 1 corinthians 10.20: nay, but that these things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not vnto god: and i would not that ye should haue fellowship with the deuils. for saynte paule sayth, suche offeringes are the offeringes and cuppe of deuils True 0.614 0.391 0.273




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers