John 8.46 (Geneva) - 0 |
john 8.46: which of you can rebuke me of sinne? |
when he sayde, which of you can rebuke me of sinne? sinne wheresoeuer it is, is styll sinne, |
False |
0.815 |
0.95 |
1.941 |
John 8.46 (Tyndale) - 0 |
john 8.46: which of you can rebuke me of synne? |
when he sayde, which of you can rebuke me of sinne? sinne wheresoeuer it is, is styll sinne, |
False |
0.792 |
0.939 |
0.788 |
John 8.46 (AKJV) - 0 |
john 8.46: which of you conuinceth mee of sinne? |
when he sayde, which of you can rebuke me of sinne? sinne wheresoeuer it is, is styll sinne, |
False |
0.755 |
0.896 |
1.084 |
John 8.46 (ODRV) |
john 8.46: which of you shal argue me of sinne? if i say the veritie, why doe you not beleeue me? |
when he sayde, which of you can rebuke me of sinne? sinne wheresoeuer it is, is styll sinne, |
False |
0.638 |
0.816 |
0.874 |
John 8.46 (Wycliffe) |
john 8.46: who of you schal repreue me of synne? if y sey treuthe, whi bileuen ye not to me? |
when he sayde, which of you can rebuke me of sinne? sinne wheresoeuer it is, is styll sinne, |
False |
0.636 |
0.579 |
0.0 |
John 8.46 (Vulgate) |
john 8.46: quis ex vobis arguet me de peccato? si veritatem dico vobis, quare non creditis mihi? |
when he sayde, which of you can rebuke me of sinne? sinne wheresoeuer it is, is styll sinne, |
False |
0.628 |
0.536 |
0.0 |