1 Corinthians 1.30 (Vulgate) |
1 corinthians 1.30: ex ipso autem vos estis in christo jesu, qui factus est nobis sapientia a deo, et justitia, et sanctificatio, et redemptio: |
but that he is made to vs wisedome, ryghteousnesse, sanctification, & redemption: and onely hath preueted our dampnation |
True |
0.675 |
0.36 |
0.0 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
but that he is made to vs wisedome, ryghteousnesse, sanctification, & redemption: and onely hath preueted our dampnation |
True |
0.669 |
0.882 |
0.752 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
but that he is made to vs wisedome, ryghteousnesse, sanctification, & redemption: and onely hath preueted our dampnation |
True |
0.668 |
0.867 |
0.752 |
1 Corinthians 1.30 (Tyndale) |
1 corinthians 1.30: and vnto him partayne ye in christ iesu which of god is made vnto vs wysdome and also rightewesnes and saunctifyinge and redempcion. |
but that he is made to vs wisedome, ryghteousnesse, sanctification, & redemption: and onely hath preueted our dampnation |
True |
0.666 |
0.403 |
0.114 |
1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
but that he is made to vs wisedome, ryghteousnesse, sanctification, & redemption: and onely hath preueted our dampnation |
True |
0.659 |
0.888 |
0.374 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
but that he is made to vs wisedome, ryghteousnesse, sanctification, & redemption: and onely hath preueted our dampnation, so that al other practises are but simple shifts |
False |
0.627 |
0.775 |
0.449 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
but that he is made to vs wisedome, ryghteousnesse, sanctification, & redemption: and onely hath preueted our dampnation, so that al other practises are but simple shifts |
False |
0.623 |
0.756 |
0.449 |
1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
but that he is made to vs wisedome, ryghteousnesse, sanctification, & redemption: and onely hath preueted our dampnation, so that al other practises are but simple shifts |
False |
0.615 |
0.785 |
0.464 |