Matthew 18.16 (Geneva) |
matthew 18.16: but if he heare thee not, take yet with thee one or two, that by the mouth of two or three witnesses euery worde may be confirmed. |
and if hee will not heare thee, then to take with thee one or two witnesses |
False |
0.768 |
0.874 |
2.485 |
Matthew 18.16 (AKJV) |
matthew 18.16: but if he will not heare thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses, euery word may be established. |
and if hee will not heare thee, then to take with thee one or two witnesses |
False |
0.754 |
0.905 |
2.485 |
Matthew 18.16 (ODRV) |
matthew 18.16: and if he wil not heare thee, ioyne with thee besides, one or two: that in the mouth of two or three witnesses euery word may stand. |
and if hee will not heare thee, then to take with thee one or two witnesses |
False |
0.751 |
0.866 |
2.352 |
Matthew 18.16 (Wycliffe) |
matthew 18.16: and if he herith thee not, take with thee oon or tweyne, that euery word stonde in the mouth of tweyne or thre witnessis. |
and if hee will not heare thee, then to take with thee one or two witnesses |
False |
0.675 |
0.624 |
1.315 |
Matthew 18.16 (Tyndale) |
matthew 18.16: but yf he heare the not then take yet with the one or two that in the mouth of two or thre witnesses all thinges maye be stablisshed. |
and if hee will not heare thee, then to take with thee one or two witnesses |
False |
0.661 |
0.79 |
1.045 |
Matthew 18.16 (Geneva) |
matthew 18.16: but if he heare thee not, take yet with thee one or two, that by the mouth of two or three witnesses euery worde may be confirmed. |
to take with thee one or two witnesses |
True |
0.658 |
0.881 |
1.269 |
Matthew 18.16 (Wycliffe) |
matthew 18.16: and if he herith thee not, take with thee oon or tweyne, that euery word stonde in the mouth of tweyne or thre witnessis. |
to take with thee one or two witnesses |
True |
0.638 |
0.712 |
0.55 |
Matthew 18.16 (AKJV) |
matthew 18.16: but if he will not heare thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses, euery word may be established. |
to take with thee one or two witnesses |
True |
0.623 |
0.821 |
1.269 |
Matthew 18.16 (ODRV) |
matthew 18.16: and if he wil not heare thee, ioyne with thee besides, one or two: that in the mouth of two or three witnesses euery word may stand. |
to take with thee one or two witnesses |
True |
0.609 |
0.792 |
1.199 |