Proverbs 10.12 (Geneva) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp contentions: but loue couereth all trespasses. |
vnderstanding also by contentions, both backbitings, and quarrellous vpbraidings one of another with the offences and sinnes which they haue committed, which is very farre off from the duetie of humanitie or charitie ] but loue [ vz. if it bee vnfeigned, of one of vs towards another ] couereth [ vz. from other mens sight, hearing and knowledge ] all trespasses. [ vz |
False |
0.736 |
0.925 |
5.041 |
Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 10.12: hatred stirreth up strifes: and charity covereth all sins. |
vnderstanding also by contentions, both backbitings, and quarrellous vpbraidings one of another with the offences and sinnes which they haue committed, which is very farre off from the duetie of humanitie or charitie ] but loue [ vz. if it bee vnfeigned, of one of vs towards another ] couereth [ vz. from other mens sight, hearing and knowledge ] all trespasses. [ vz |
False |
0.731 |
0.174 |
0.0 |
Proverbs 10.12 (AKJV) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp strifes: but loue couereth all sinnes. |
vnderstanding also by contentions, both backbitings, and quarrellous vpbraidings one of another with the offences and sinnes which they haue committed, which is very farre off from the duetie of humanitie or charitie ] but loue [ vz. if it bee vnfeigned, of one of vs towards another ] couereth [ vz. from other mens sight, hearing and knowledge ] all trespasses. [ vz |
False |
0.699 |
0.9 |
1.962 |
Proverbs 10.12 (Geneva) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp contentions: but loue couereth all trespasses. |
vnderstanding also by contentions, both backbitings, and quarrellous vpbraidings one of another with the offences and sinnes which they haue committed, which is very farre off from the duetie of humanitie or charitie ] but loue [ vz |
True |
0.693 |
0.329 |
0.555 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
vnderstanding also by contentions, both backbitings, and quarrellous vpbraidings one of another with the offences and sinnes which they haue committed, which is very farre off from the duetie of humanitie or charitie ] but loue [ vz. if it bee vnfeigned, of one of vs towards another ] couereth [ vz. from other mens sight, hearing and knowledge ] all trespasses. [ vz |
False |
0.652 |
0.327 |
2.852 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
vnderstanding also by contentions, both backbitings, and quarrellous vpbraidings one of another with the offences and sinnes which they haue committed, which is very farre off from the duetie of humanitie or charitie ] but loue [ vz. if it bee vnfeigned, of one of vs towards another ] couereth [ vz. from other mens sight, hearing and knowledge ] all trespasses. [ vz |
False |
0.651 |
0.488 |
2.284 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
vnderstanding also by contentions, both backbitings, and quarrellous vpbraidings one of another with the offences and sinnes which they haue committed, which is very farre off from the duetie of humanitie or charitie ] but loue [ vz. if it bee vnfeigned, of one of vs towards another ] couereth [ vz. from other mens sight, hearing and knowledge ] all trespasses. [ vz |
False |
0.623 |
0.405 |
3.069 |