Proverbs 12.19 (Geneva) |
proverbs 12.19: the lip of trueth shall be stable for euer: but a lying tongue varieth incontinently. |
vers. 19. the lippe of trueth [ i. not only true speaches, but specially and chiefly the persons vttering them ] shall be stable for euer: [ i. shall not only last and continue, but be alwaies like vnto themselues, not varying in tales or speaches ] but a lying tongue [ i. lyes and lyers ] varieth incontinently. [ i. are not onely variable in the matters they deale withall, but vanish away quicklie, because they are of no longer continuance but a moment |
True |
0.763 |
0.967 |
19.751 |
Proverbs 12.19 (AKJV) |
proverbs 12.19: the lippe of trueth shall bee established for euer: but a lying tongue is but for a moment. |
vers. 19. the lippe of trueth [ i. not only true speaches, but specially and chiefly the persons vttering them ] shall be stable for euer: [ i. shall not only last and continue, but be alwaies like vnto themselues, not varying in tales or speaches ] but a lying tongue [ i. lyes and lyers ] varieth incontinently. [ i. are not onely variable in the matters they deale withall, but vanish away quicklie, because they are of no longer continuance but a moment |
True |
0.72 |
0.905 |
17.056 |
Proverbs 12.19 (Douay-Rheims) |
proverbs 12.19: the lip of truth shall be steadfast for ever: but he that is a hasty witness, frameth a lying tongue. |
vers. 19. the lippe of trueth [ i. not only true speaches, but specially and chiefly the persons vttering them ] shall be stable for euer: [ i. shall not only last and continue, but be alwaies like vnto themselues, not varying in tales or speaches ] but a lying tongue [ i. lyes and lyers ] varieth incontinently. [ i. are not onely variable in the matters they deale withall, but vanish away quicklie, because they are of no longer continuance but a moment |
True |
0.685 |
0.857 |
7.555 |
Proverbs 12.19 (Douay-Rheims) |
proverbs 12.19: the lip of truth shall be steadfast for ever: but he that is a hasty witness, frameth a lying tongue. |
the lippe of trueth [ i |
True |
0.681 |
0.566 |
0.0 |
Proverbs 12.19 (Geneva) |
proverbs 12.19: the lip of trueth shall be stable for euer: but a lying tongue varieth incontinently. |
the lippe of trueth [ i |
True |
0.647 |
0.795 |
2.631 |
Proverbs 12.19 (Geneva) |
proverbs 12.19: the lip of trueth shall be stable for euer: but a lying tongue varieth incontinently. |
shall not only last and continue, but be alwaies like vnto themselues, not varying in tales or speaches ] but a lying tongue [ i |
True |
0.644 |
0.485 |
5.918 |
Proverbs 12.19 (Geneva) |
proverbs 12.19: the lip of trueth shall be stable for euer: but a lying tongue varieth incontinently. |
not only true speaches, but specially and chiefly the persons vttering them ] shall be stable for euer |
True |
0.623 |
0.43 |
6.862 |
Proverbs 12.19 (AKJV) |
proverbs 12.19: the lippe of trueth shall bee established for euer: but a lying tongue is but for a moment. |
the lippe of trueth [ i |
True |
0.612 |
0.851 |
5.809 |