A short, yet sound commentarie; written on that woorthie worke called; the Prouerbes of Salomon and now published for the profite of Gods people.
T. W. (Thomas Wilcox), 1549?-1608
Publisher: Printed by Thomas Orwin for Thomas Man
Place of Publication:
London
Publication Year: 1589
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A15343 ESTC ID: S119970 STC ID: 25627
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Proverbs -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1607 located on Page 44
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | onely ] knoweth [ vz. perfectly and thorowly ] the bitternes of his soule, [ i. the heauines and grief that the soule indureth ] and the stranger [ i. whatsoeuer is without ] shall not meddle with his ioye. [ i. with the ioye of the heart or soule. | only ] Knoweth [ Vz. perfectly and thoroughly ] the bitterness of his soul, [ i. the heaviness and grief that the soul Endureth ] and the stranger [ i. whatsoever is without ] shall not meddle with his joy. [ i. with the joy of the heart or soul. | av-j ] vvz [ fw-fr. av-j cc av-j ] dt n1 pp-f po31 n1, [ sy. dt n1 cc n1 cst dt n1 vvz ] cc dt jc [ sy. r-crq vbz p-acp ] vmb xx vvi p-acp po31 n1. [ sy. p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Proverbs 14.10 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Proverbs 14.10 (Geneva) | proverbs 14.10: the heart knoweth the bitternes of his soule, and the stranger shall not medle with his ioy. | onely ] knoweth [ vz. perfectly and thorowly ] the bitternes of his soule, [ i. the heauines and grief that the soule indureth ] and the stranger [ i. whatsoeuer is without ] shall not meddle with his ioye. [ i. with the ioye of the heart or soule | False | 0.737 | 0.968 | 4.097 |
| Proverbs 14.10 (Douay-Rheims) | proverbs 14.10: the heart that knoweth the bitterness of his own soul, in his joy the stranger shall not intermeddle. | onely ] knoweth [ vz. perfectly and thorowly ] the bitternes of his soule, [ i. the heauines and grief that the soule indureth ] and the stranger [ i. whatsoeuer is without ] shall not meddle with his ioye. [ i. with the ioye of the heart or soule | False | 0.711 | 0.84 | 0.376 |
| Proverbs 14.10 (AKJV) | proverbs 14.10: the heart knoweth his owne bitternesse; and a stranger doth not intermeddle with his ioy. | onely ] knoweth [ vz. perfectly and thorowly ] the bitternes of his soule, [ i. the heauines and grief that the soule indureth ] and the stranger [ i. whatsoeuer is without ] shall not meddle with his ioye. [ i. with the ioye of the heart or soule | False | 0.684 | 0.938 | 0.376 |
| Ecclesiasticus 31.36 (Douay-Rheims) | ecclesiasticus 31.36: wine drunken with moderation is the joy of the soul and the heart. | with the ioye of the heart or soule | True | 0.667 | 0.8 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|