Proverbs 16.3 (Geneva) |
proverbs 16.3: commit thy workes vnto the lord, and thy thoughts shalbe directed. |
in a stedfast fayth ] thy workes [ i. all thy affayres whatsoeuer ] vnto the lord [ q.d. in all thinges depende vpon him for a good successe and blessing, ] and thy thoughtes shall be directed: [ vz |
False |
0.727 |
0.894 |
16.1 |
Proverbs 16.3 (AKJV) |
proverbs 16.3: commit thy workes vnto the lord, and thy thoughts shalbe established. |
in a stedfast fayth ] thy workes [ i. all thy affayres whatsoeuer ] vnto the lord [ q.d. in all thinges depende vpon him for a good successe and blessing, ] and thy thoughtes shall be directed: [ vz |
False |
0.713 |
0.808 |
13.699 |
Proverbs 16.3 (Geneva) |
proverbs 16.3: commit thy workes vnto the lord, and thy thoughts shalbe directed. |
in all thinges depende vpon him for a good successe and blessing, ] and thy thoughtes shall be directed |
True |
0.685 |
0.575 |
5.279 |
Proverbs 16.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 16.3: lay open thy works to the lord: and thy thoughts shall be directed. |
in a stedfast fayth ] thy workes [ i. all thy affayres whatsoeuer ] vnto the lord [ q.d. in all thinges depende vpon him for a good successe and blessing, ] and thy thoughtes shall be directed: [ vz |
False |
0.68 |
0.72 |
13.026 |
Proverbs 16.3 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 16.3: and thy thoughts shall be directed. |
in all thinges depende vpon him for a good successe and blessing, ] and thy thoughtes shall be directed |
True |
0.673 |
0.798 |
7.604 |
James 2.18 (Tyndale) - 2 |
james 2.18: shewe me thy fayth by thy dedes: |
in a stedfast fayth ] thy workes [ i |
True |
0.637 |
0.387 |
6.277 |
James 2.18 (ODRV) |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. |
in a stedfast fayth ] thy workes [ i |
True |
0.629 |
0.471 |
4.516 |
James 2.18 (AKJV) |
james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
in a stedfast fayth ] thy workes [ i |
True |
0.624 |
0.509 |
5.141 |