John 3.20 (Tyndale) - 0 |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: |
euerie one that dooth euill hateth the light |
True |
0.882 |
0.914 |
0.616 |
Proverbs 2.13 (AKJV) |
proverbs 2.13: who leaue the pathes of vprightnesse, to walke in the wayes of darkenesse: |
to walke in the wayes of darknesse. [ i. in corrupt |
True |
0.798 |
0.932 |
0.237 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
euerie one that dooth euill hateth the light |
True |
0.789 |
0.921 |
1.268 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
euerie one that dooth euill hateth the light |
True |
0.766 |
0.915 |
1.268 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
euerie one that dooth euill hateth the light |
True |
0.763 |
0.898 |
0.637 |
John 3.20 (Vulgate) |
john 3.20: omnis enim qui male agit, odit lucem, et non venit ad lucem, ut non arguantur opera ejus: |
euerie one that dooth euill hateth the light |
True |
0.756 |
0.232 |
0.0 |
Proverbs 2.13 (Geneva) |
proverbs 2.13: and from them that leaue the wayes of righteousnes to walke in the wayes of darkenes: |
to walke in the wayes of darknesse. [ i. in corrupt |
True |
0.745 |
0.921 |
0.287 |
Proverbs 2.13 (AKJV) |
proverbs 2.13: who leaue the pathes of vprightnesse, to walke in the wayes of darkenesse: |
to walke in the wayes of darknesse. [ i. in corrupt and euil courses: for euerie one that dooth euill hateth the light |
True |
0.73 |
0.911 |
0.237 |
Proverbs 2.13 (Geneva) |
proverbs 2.13: and from them that leaue the wayes of righteousnes to walke in the wayes of darkenes: |
to walke in the wayes of darknesse. [ i. in corrupt and euil courses: for euerie one that dooth euill hateth the light |
True |
0.71 |
0.872 |
0.287 |