Early English Printed Sermons


A short, yet sound commentarie; written on that woorthie worke called; the Prouerbes of Salomon and now published for the profite of Gods people.

T. W. (Thomas Wilcox), 1549?-1608
Publisher: Printed by Thomas Orwin for Thomas Man
Place of Publication: London
Publication Year: 1589
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A15343 ESTC ID: S119970 STC ID: 25627
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Proverbs -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3136 located on Page 85

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text q.d. vse wisedome in thy talke with fooles, and marke diligently what, when, where, and how thou speakest ] Vers. 5. Answer a foole according to his foolishnes, [ i. in speaches betwéene you, deale with him according to the naughtines he doth bewray or commit ] least [ vz. thou not reprouing him ] he be wise in his owne conceit. [ i. he take an occasion thereby to thinke better of himselfe, than there is any cause why. Q.d use Wisdom in thy talk with Fools, and mark diligently what, when, where, and how thou Speakest ] Vers. 5. Answer a fool according to his foolishness, [ i. in Speeches between you, deal with him according to the naughtiness he does bewray or commit ] least [ Vz. thou not reproving him ] he be wise in his own conceit. [ i. he take an occasion thereby to think better of himself, than there is any cause why. n1 vvb n1 p-acp po21 n1 p-acp n2, cc vvb av-j r-crq, c-crq, c-crq, cc c-crq pns21 vv2 ] np1 crd n1 dt n1 vvg p-acp po31 n1, [ sy. p-acp n2 p-acp pn22, vvb p-acp pno31 vvg p-acp dt n1 pns31 vdz vvi cc vvi ] ds [ fw-fr. pns21 xx vvg pno31 ] pns31 vbb j p-acp po31 d n1. [ sy. pns31 vvb dt n1 av pc-acp vvi av-jc pp-f px31, cs pc-acp vbz d n1 c-crq.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Proverbs 26.4 (AKJV); Proverbs 26.5 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 26.5 (Geneva) proverbs 26.5: answere a foole according to his foolishnes, least he be wise in his owne conceite. q.d. vse wisedome in thy talke with fooles, and marke diligently what, when, where, and how thou speakest ] vers. 5. answer a foole according to his foolishnes, [ i. in speaches betweene you, deale with him according to the naughtines he doth bewray or commit ] least [ vz. thou not reprouing him ] he be wise in his owne conceit. [ i. he take an occasion thereby to thinke better of himselfe, than there is any cause why False 0.798 0.931 2.576
Proverbs 26.5 (AKJV) proverbs 26.5: answere a foole according to his folly, lest hee be wise in his owne conceit. q.d. vse wisedome in thy talke with fooles, and marke diligently what, when, where, and how thou speakest ] vers. 5. answer a foole according to his foolishnes, [ i. in speaches betweene you, deale with him according to the naughtines he doth bewray or commit ] least [ vz. thou not reprouing him ] he be wise in his owne conceit. [ i. he take an occasion thereby to thinke better of himselfe, than there is any cause why False 0.793 0.917 3.109
Proverbs 26.5 (Douay-Rheims) proverbs 26.5: answer a fool according to his folly, lest he imagine himself to be wise. q.d. vse wisedome in thy talke with fooles, and marke diligently what, when, where, and how thou speakest ] vers. 5. answer a foole according to his foolishnes, [ i. in speaches betweene you, deale with him according to the naughtines he doth bewray or commit ] least [ vz. thou not reprouing him ] he be wise in his owne conceit. [ i. he take an occasion thereby to thinke better of himselfe, than there is any cause why False 0.776 0.675 0.962
Proverbs 26.5 (Douay-Rheims) proverbs 26.5: answer a fool according to his folly, lest he imagine himself to be wise. answer a foole according to his foolishnes, [ i True 0.764 0.844 0.502
Proverbs 26.5 (Geneva) proverbs 26.5: answere a foole according to his foolishnes, least he be wise in his owne conceite. answer a foole according to his foolishnes, [ i True 0.763 0.901 1.324
Proverbs 26.5 (AKJV) proverbs 26.5: answere a foole according to his folly, lest hee be wise in his owne conceit. answer a foole according to his foolishnes, [ i True 0.76 0.881 0.415
Proverbs 26.5 (Geneva) proverbs 26.5: answere a foole according to his foolishnes, least he be wise in his owne conceite. thou not reprouing him ] he be wise in his owne conceit True 0.749 0.698 0.646
Proverbs 26.4 (Geneva) proverbs 26.4: answer not a foole according to his foolishnes, least thou also be like him. q.d. vse wisedome in thy talke with fooles, and marke diligently what, when, where, and how thou speakest ] vers. 5. answer a foole according to his foolishnes, [ i. in speaches betweene you, deale with him according to the naughtines he doth bewray or commit ] least [ vz. thou not reprouing him ] he be wise in his owne conceit. [ i. he take an occasion thereby to thinke better of himselfe, than there is any cause why False 0.749 0.691 2.593
Proverbs 26.4 (Douay-Rheims) proverbs 26.4: answer not a fool according to his folly, lest thou be made like him. q.d. vse wisedome in thy talke with fooles, and marke diligently what, when, where, and how thou speakest ] vers. 5. answer a foole according to his foolishnes, [ i. in speaches betweene you, deale with him according to the naughtines he doth bewray or commit ] least [ vz. thou not reprouing him ] he be wise in his owne conceit. [ i. he take an occasion thereby to thinke better of himselfe, than there is any cause why False 0.739 0.444 1.489
Proverbs 26.4 (AKJV) proverbs 26.4: answere not a foole according to his folly, lest thou also be like vnto him. q.d. vse wisedome in thy talke with fooles, and marke diligently what, when, where, and how thou speakest ] vers. 5. answer a foole according to his foolishnes, [ i. in speaches betweene you, deale with him according to the naughtines he doth bewray or commit ] least [ vz. thou not reprouing him ] he be wise in his owne conceit. [ i. he take an occasion thereby to thinke better of himselfe, than there is any cause why False 0.738 0.625 1.499
Proverbs 26.5 (AKJV) proverbs 26.5: answere a foole according to his folly, lest hee be wise in his owne conceit. thou not reprouing him ] he be wise in his owne conceit True 0.735 0.714 1.098
Proverbs 26.4 (Geneva) proverbs 26.4: answer not a foole according to his foolishnes, least thou also be like him. answer a foole according to his foolishnes, [ i True 0.717 0.895 1.673
Proverbs 26.4 (Douay-Rheims) proverbs 26.4: answer not a fool according to his folly, lest thou be made like him. answer a foole according to his foolishnes, [ i True 0.707 0.842 0.502
Proverbs 26.4 (AKJV) proverbs 26.4: answere not a foole according to his folly, lest thou also be like vnto him. answer a foole according to his foolishnes, [ i True 0.701 0.877 0.432
Proverbs 26.12 (Geneva) - 0 proverbs 26.12: seest thou a man wise in his owne conceite? thou not reprouing him ] he be wise in his owne conceit True 0.7 0.705 1.252
Proverbs 26.12 (AKJV) - 0 proverbs 26.12: seest thou a man wise in his owne conceit? thou not reprouing him ] he be wise in his owne conceit True 0.695 0.729 1.828
Proverbs 26.5 (Vulgate) proverbs 26.5: responde stulto juxta stultitiam suam, ne sibi sapiens esse videatur. answer a foole according to his foolishnes, [ i True 0.648 0.372 0.0
Proverbs 26.12 (Douay-Rheims) proverbs 26.12: hast thou seen a man wise in his own conceit? there shall be more hope of a fool than of him. thou not reprouing him ] he be wise in his owne conceit True 0.617 0.566 1.307




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers