Proverbs 26.24 (Geneva) |
proverbs 26.24: he that hateth, will counterfaite with his lips, but in his heart he layeth vp deceite. |
will speake fayre in words, ] but in his heart he layeth vp deceite, [ i |
True |
0.823 |
0.885 |
1.738 |
Proverbs 26.24 (AKJV) |
proverbs 26.24: hee that hateth, dissembleth with his lips, and layeth vp deceit within him. |
will speake fayre in words, ] but in his heart he layeth vp deceite, [ i |
True |
0.784 |
0.554 |
0.411 |
Proverbs 26.24 (Geneva) |
proverbs 26.24: he that hateth, will counterfaite with his lips, but in his heart he layeth vp deceite. |
vers. 24. hee that hateth [ vz. another man, and that without cause ] will counterfeit with his lippes, [ i. will speake fayre in words, ] but in his heart he layeth vp deceite, [ i. hee doth not onely imagine mischiefe, but also waiteth his opportunitie and time to performe it |
True |
0.773 |
0.958 |
0.833 |
Proverbs 26.24 (AKJV) |
proverbs 26.24: hee that hateth, dissembleth with his lips, and layeth vp deceit within him. |
vers. 24. hee that hateth [ vz. another man, and that without cause ] will counterfeit with his lippes, [ i. will speake fayre in words, ] but in his heart he layeth vp deceite, [ i. hee doth not onely imagine mischiefe, but also waiteth his opportunitie and time to performe it |
True |
0.743 |
0.879 |
1.421 |
Proverbs 26.24 (Douay-Rheims) |
proverbs 26.24: an enemy is known by his lips, when in his heart he entertaineth deceit. |
will speake fayre in words, ] but in his heart he layeth vp deceite, [ i |
True |
0.738 |
0.305 |
0.211 |
Ecclesiasticus 12.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 12.15: an enemy speaketh sweetly with his lips, but in his heart he lieth in wait, to throw thee into a pit. |
will speake fayre in words, ] but in his heart he layeth vp deceite, [ i |
True |
0.716 |
0.49 |
0.179 |
Psalms 36.4 (Geneva) - 0 |
psalms 36.4: hee imagineth mischiefe vpon his bed: |
hee doth not onely imagine mischiefe, but also waiteth his opportunitie and time to performe it |
True |
0.648 |
0.73 |
0.0 |