Proverbs 27.6 (AKJV) |
proverbs 27.6: faithfull are the woundes of a friend: but the kisses of an enemy are deceitfull. |
ver. 6. the woundes [ i. the graue and sharpe reprehensions, which seeme for the time euen as it were to wound ] of a louer, [ i. of one that dooth vnfeynedly loue, and beare good affection ] are faithfull: [ i. such as a man may trust, because they proceede from a louing and faithfull heart, ] but the kisses of an enemie [ i. the fayre and flattering countenances or behauior of one that hateth a man |
True |
0.786 |
0.867 |
3.037 |
Proverbs 27.6 (AKJV) |
proverbs 27.6: faithfull are the woundes of a friend: but the kisses of an enemy are deceitfull. |
such as a man may trust, because they proceede from a louing and faithfull heart, ] but the kisses of an enemie [ i |
True |
0.777 |
0.635 |
1.053 |
Proverbs 27.6 (Geneva) |
proverbs 27.6: the wounds of a louer are faithful, and the kisses of an enemie are pleasant. |
ver. 6. the woundes [ i. the graue and sharpe reprehensions, which seeme for the time euen as it were to wound ] of a louer, [ i. of one that dooth vnfeynedly loue, and beare good affection ] are faithfull: [ i. such as a man may trust, because they proceede from a louing and faithfull heart, ] but the kisses of an enemie [ i. the fayre and flattering countenances or behauior of one that hateth a man |
True |
0.765 |
0.86 |
2.106 |
Proverbs 27.6 (Geneva) |
proverbs 27.6: the wounds of a louer are faithful, and the kisses of an enemie are pleasant. |
such as a man may trust, because they proceede from a louing and faithfull heart, ] but the kisses of an enemie [ i |
True |
0.741 |
0.677 |
1.053 |
Proverbs 27.6 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.6: better are the wounds of a friend, than the deceitful kisses of an enemy. |
such as a man may trust, because they proceede from a louing and faithfull heart, ] but the kisses of an enemie [ i |
True |
0.717 |
0.306 |
0.122 |
Proverbs 27.6 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.6: better are the wounds of a friend, than the deceitful kisses of an enemy. |
ver. 6. the woundes [ i. the graue and sharpe reprehensions, which seeme for the time euen as it were to wound ] of a louer, [ i. of one that dooth vnfeynedly loue, and beare good affection ] are faithfull: [ i. such as a man may trust, because they proceede from a louing and faithfull heart, ] but the kisses of an enemie [ i. the fayre and flattering countenances or behauior of one that hateth a man |
True |
0.712 |
0.366 |
0.244 |