Proverbs 27.14 (AKJV) |
proverbs 27.14: he that blesseth his friend with a loud voice, rising earely in the morning, it shall be counted a curse to him. |
he that blesseth his friend [ i |
True |
0.663 |
0.728 |
0.606 |
Ecclesiasticus 27.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 27.20: for as a man that destroyeth his friend, so also is he that destroyeth the friendship of his neighbour. |
he that blesseth his friend [ i |
True |
0.663 |
0.446 |
0.199 |
Proverbs 27.14 (AKJV) |
proverbs 27.14: he that blesseth his friend with a loud voice, rising earely in the morning, it shall be counted a curse to him. |
he that blesseth his friend [ i. wisheth wel vnto him in words only & not in heart, and that to this end that he may be seene of men ] with a loud voyce, [ i. so that he may bee heard of others, and by that lewd meanes purchase fauour from the partie ] rising early in the morning, [ vz |
True |
0.66 |
0.777 |
0.344 |
Proverbs 27.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.14: he that blesseth his neighbour with a loud voice, rising in the night, shall be like to him that curseth. |
he that blesseth his friend [ i. wisheth wel vnto him in words only & not in heart, and that to this end that he may be seene of men ] with a loud voyce, [ i. so that he may bee heard of others, and by that lewd meanes purchase fauour from the partie ] rising early in the morning, [ vz |
True |
0.651 |
0.667 |
0.214 |
Proverbs 27.14 (Geneva) |
proverbs 27.14: he that prayseth his friend with a loude voyce, rising earely in the morning, it shall be counted to him as a curse. |
he that blesseth his friend [ i. wisheth wel vnto him in words only & not in heart, and that to this end that he may be seene of men ] with a loud voyce, [ i. so that he may bee heard of others, and by that lewd meanes purchase fauour from the partie ] rising early in the morning, [ vz |
True |
0.647 |
0.706 |
0.991 |
Proverbs 27.14 (Geneva) |
proverbs 27.14: he that prayseth his friend with a loude voyce, rising earely in the morning, it shall be counted to him as a curse. |
he that blesseth his friend [ i |
True |
0.629 |
0.707 |
0.17 |
Proverbs 27.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.14: he that blesseth his neighbour with a loud voice, rising in the night, shall be like to him that curseth. |
he that blesseth his friend [ i |
True |
0.601 |
0.574 |
0.452 |