Proverbs 6.9 (Geneva) - 1 |
proverbs 6.9: when wilt thou arise out of thy sleepe? |
] when wilt thou arise out of thy sleepe |
True |
0.869 |
0.936 |
2.486 |
Proverbs 6.9 (AKJV) - 1 |
proverbs 6.9: when wilt thou arise out of thy sleepe? |
] when wilt thou arise out of thy sleepe |
True |
0.869 |
0.936 |
2.486 |
Proverbs 6.9 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 6.9: when wilt thou rise out of thy sleep? |
] when wilt thou arise out of thy sleepe |
True |
0.864 |
0.905 |
1.24 |
Proverbs 6.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 6.9: how long wilt thou sleep, o sluggard? when wilt thou rise out of thy sleep? |
and foresight in so small a beast, how long wilt thou bee idle and sleepe for shame? ] when wilt thou arise out of thy sleepe? [ q.d. wilt thou neuer be awaked? thus he sharply reproueth the sluggish person, |
False |
0.813 |
0.744 |
0.583 |
Proverbs 6.9 (AKJV) |
proverbs 6.9: how long wilt thou sleepe, o sluggard? when wilt thou arise out of thy sleepe? |
and foresight in so small a beast, how long wilt thou bee idle and sleepe for shame? ] when wilt thou arise out of thy sleepe? [ q.d. wilt thou neuer be awaked? thus he sharply reproueth the sluggish person, |
False |
0.812 |
0.84 |
1.064 |
Proverbs 6.9 (Geneva) |
proverbs 6.9: howe long wilt thou sleepe, o sluggarde? when wilt thou arise out of thy sleepe? |
and foresight in so small a beast, how long wilt thou bee idle and sleepe for shame? ] when wilt thou arise out of thy sleepe? [ q.d. wilt thou neuer be awaked? thus he sharply reproueth the sluggish person, |
False |
0.811 |
0.835 |
1.031 |
Proverbs 6.9 (Geneva) - 0 |
proverbs 6.9: howe long wilt thou sleepe, o sluggarde? |
and foresight in so small a beast, how long wilt thou bee idle and sleepe for shame |
True |
0.739 |
0.527 |
0.252 |
Proverbs 6.9 (AKJV) - 0 |
proverbs 6.9: how long wilt thou sleepe, o sluggard? |
and foresight in so small a beast, how long wilt thou bee idle and sleepe for shame |
True |
0.734 |
0.504 |
0.263 |
Proverbs 6.9 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 6.9: how long wilt thou sleep, o sluggard? |
and foresight in so small a beast, how long wilt thou bee idle and sleepe for shame |
True |
0.731 |
0.403 |
0.197 |
Ephesians 5.14 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.14: rise thou that sleepest, and arise from the dead: |
] when wilt thou arise out of thy sleepe |
True |
0.702 |
0.684 |
0.979 |
Ephesians 5.14 (Geneva) |
ephesians 5.14: wherefore hee sayeth, awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and christ shall giue thee light. |
] when wilt thou arise out of thy sleepe |
True |
0.604 |
0.353 |
0.344 |