Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.879 |
0.947 |
1.58 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.879 |
0.947 |
1.58 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
chap. 1. and in the 2. chap. he saith, that in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.878 |
0.906 |
1.891 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
chap. 1. and in the 2. chap. he saith, that in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.878 |
0.906 |
1.891 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.869 |
0.958 |
0.476 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
chap. 1. and in the 2. chap. he saith, that in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.867 |
0.907 |
0.769 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
chap. 1. and in the 2. chap. he saith, that in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.853 |
0.73 |
1.087 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.841 |
0.917 |
0.776 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
chap. 1. and in the 2. chap. he saith, that in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.824 |
0.625 |
0.263 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.812 |
0.906 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
chap. 1. and in the 2. chap. he saith, that in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.683 |
0.295 |
1.209 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
chap. 1. and in the 2. chap. he saith, that in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.673 |
0.507 |
0.505 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
chap. 1. and in the 2. chap. he saith, that in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.652 |
0.537 |
0.505 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.639 |
0.61 |
0.732 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.627 |
0.789 |
0.0 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.612 |
0.487 |
0.693 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.608 |
0.808 |
0.0 |