John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
for if yee loue on another, then are yee verily my disciples, saith christ, ioh. 13. but not else |
False |
0.82 |
0.493 |
0.412 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
for if yee loue on another, then are yee verily my disciples, saith christ, ioh. 13. but not else |
False |
0.813 |
0.658 |
0.644 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
for if yee loue on another, then are yee verily my disciples, saith christ, ioh. 13. but not else |
False |
0.812 |
0.701 |
0.618 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
for if yee loue on another, then are yee verily my disciples, saith christ, ioh. 13. but not else |
False |
0.81 |
0.758 |
3.124 |
John 8.31 (Geneva) |
john 8.31: then saide iesus to the iewes which beleeued in him, if ye continue in my worde, ye are verely my disciples, |
are yee verily my disciples, saith christ, ioh. 13. but not else |
True |
0.789 |
0.768 |
0.191 |
John 8.31 (AKJV) |
john 8.31: then said iesus to those iewes which beleeued on him, if ye continue in my word, then are yee my disciples indeed. |
are yee verily my disciples, saith christ, ioh. 13. but not else |
True |
0.771 |
0.641 |
1.972 |
John 8.30 (Tyndale) - 1 |
john 8.30: if ye continue in my wordes then are ye my very disciples |
are yee verily my disciples, saith christ, ioh. 13. but not else |
True |
0.754 |
0.453 |
0.237 |
John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
for if yee loue on another |
True |
0.747 |
0.722 |
0.605 |
John 8.31 (ODRV) - 1 |
john 8.31: if you abide in my word, you shal by my disciples indeed. |
are yee verily my disciples, saith christ, ioh. 13. but not else |
True |
0.733 |
0.58 |
0.249 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. for ye are taught of god to love on another. |
for if yee loue on another |
True |
0.702 |
0.792 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
for if yee loue on another |
True |
0.686 |
0.429 |
0.0 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
for if yee loue on another |
True |
0.683 |
0.736 |
0.605 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
for if yee loue on another |
True |
0.683 |
0.732 |
0.605 |
1 Thessalonians 4.9 (AKJV) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: for yee your selues are taught of god to loue one an other. |
for if yee loue on another |
True |
0.677 |
0.611 |
2.221 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
for if yee loue on another |
True |
0.674 |
0.411 |
0.647 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
for if yee loue on another |
True |
0.672 |
0.624 |
0.744 |
John 15.17 (Tyndale) |
john 15.17: this commaunde i you that ye love to gedder. |
for if yee loue on another |
True |
0.671 |
0.231 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
for if yee loue on another |
True |
0.668 |
0.7 |
3.263 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
for if yee loue on another |
True |
0.665 |
0.711 |
0.636 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: for ye are taught of god to loue one another. |
for if yee loue on another |
True |
0.664 |
0.47 |
0.647 |