Matthew 13.16 (AKJV) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
euen as luc. 10. blessed are your eyes, for they see |
False |
0.876 |
0.924 |
1.178 |
Matthew 13.16 (Geneva) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
euen as luc. 10. blessed are your eyes, for they see |
False |
0.876 |
0.924 |
1.178 |
Matthew 13.16 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are youre eyes for they se: |
euen as luc. 10. blessed are your eyes, for they see |
False |
0.869 |
0.908 |
1.047 |
Matthew 13.16 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are youre eyes for they se: |
euen as luc. 10. blessed are your eyes |
True |
0.81 |
0.827 |
1.055 |
Matthew 13.16 (Geneva) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
euen as luc. 10. blessed are your eyes |
True |
0.8 |
0.823 |
1.188 |
Matthew 13.16 (AKJV) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
euen as luc. 10. blessed are your eyes |
True |
0.8 |
0.823 |
1.188 |
Luke 10.23 (Tyndale) - 1 |
luke 10.23: happy are the eyes which se that ye se. |
euen as luc. 10. blessed are your eyes |
True |
0.774 |
0.749 |
0.984 |
Luke 10.23 (ODRV) - 1 |
luke 10.23: blessed are the eyes that see the things that you see. |
euen as luc. 10. blessed are your eyes, for they see |
False |
0.772 |
0.804 |
1.737 |
Matthew 13.16 (ODRV) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes because they doe see, and your eares because they do heare. |
euen as luc. 10. blessed are your eyes, for they see |
False |
0.726 |
0.851 |
0.992 |
Matthew 13.16 (Vulgate) |
matthew 13.16: vestri autem beati oculi quia vident, et aures vestrae quia audiunt. |
euen as luc. 10. blessed are your eyes, for they see |
False |
0.72 |
0.177 |
0.0 |
Luke 10.23 (Tyndale) |
luke 10.23: and he turned to his disciples and sayde secretly: happy are the eyes which se that ye se. |
euen as luc. 10. blessed are your eyes, for they see |
False |
0.671 |
0.694 |
0.874 |
Matthew 13.16 (ODRV) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes because they doe see, and your eares because they do heare. |
euen as luc. 10. blessed are your eyes |
True |
0.67 |
0.8 |
0.999 |
Luke 10.23 (Geneva) |
luke 10.23: and he turned to his disciples, and said secretly, blessed are the eyes, which see that ye see. |
euen as luc. 10. blessed are your eyes, for they see |
False |
0.667 |
0.823 |
1.406 |
Luke 10.23 (Geneva) |
luke 10.23: and he turned to his disciples, and said secretly, blessed are the eyes, which see that ye see. |
euen as luc. 10. blessed are your eyes |
True |
0.621 |
0.794 |
1.342 |
Luke 10.23 (ODRV) |
luke 10.23: and turning to his disciples, he said: blessed are the eyes that see the things that you see. |
euen as luc. 10. blessed are your eyes |
True |
0.616 |
0.785 |
1.409 |