Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
if it be possible and as much as in you lieth haue peace with all men |
True |
0.923 |
0.965 |
1.8 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
if it be possible and as much as in you lieth haue peace with all men |
True |
0.894 |
0.949 |
0.335 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
if it be possible and as much as in you lieth haue peace with all men |
True |
0.889 |
0.946 |
0.318 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
if it be possible and as much as in you lieth haue peace with all men |
True |
0.863 |
0.906 |
0.433 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
so farre as peace is taken for a meere cessation from warre, for to that purpose speaketh saint paul, rom. 12. if it be possible and as much as in you lieth haue peace with all men |
False |
0.821 |
0.938 |
2.114 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
if it be possible and as much as in you lieth haue peace with all men |
True |
0.818 |
0.689 |
0.0 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
so farre as peace is taken for a meere cessation from warre, for to that purpose speaketh saint paul, rom. 12. if it be possible and as much as in you lieth haue peace with all men |
False |
0.808 |
0.88 |
0.808 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
so farre as peace is taken for a meere cessation from warre, for to that purpose speaketh saint paul, rom. 12. if it be possible and as much as in you lieth haue peace with all men |
False |
0.798 |
0.674 |
0.866 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
so farre as peace is taken for a meere cessation from warre, for to that purpose speaketh saint paul, rom. 12. if it be possible and as much as in you lieth haue peace with all men |
False |
0.795 |
0.903 |
0.574 |