Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Euen so wee complantati, Rom. 6. 5. taken out of the |
Even so we Complanted, Rom. 6. 5. taken out of the corruptions of Adam, and ingrafted in Christ death, | av av pns12 n1, np1 crd crd vvn av pp-f dt n2 pp-f np1, cc vvn p-acp npg1 n1, |
Note 0 | Nunc quidem non resurrectione tota, sed quantum ad vitam iusticiae resurgendum. Sadolet. 〈 … 〉 Rom. | Nunc quidem non resurrection tota, sed quantum ad vitam Justice resurgendum. Sadolet. 〈 … 〉 Rom. | fw-la fw-la fw-fr n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. 〈 … 〉 np1 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 6.5 (ODRV) | romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. | euen so wee complantati, rom. 6. 5. taken out of the corruptions of adam, and ingrafted in christs death, | False | 0.657 | 0.687 | 0.623 |
Romans 6.5 (Geneva) | romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, | euen so wee complantati, rom. 6. 5. taken out of the corruptions of adam, and ingrafted in christs death, | False | 0.644 | 0.347 | 1.886 |
Romans 6.5 (Vulgate) | romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. | euen so wee complantati, rom. 6. 5. taken out of the corruptions of adam, and ingrafted in christs death, | False | 0.61 | 0.514 | 1.39 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Rom. 6. 5. | Romans 6.5 |