


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and not crucified vnto the World. Fourthly, and lastly, Mortuus c•riositate non raptatur, saith Saint |
and not Crucified unto the World. Fourthly, and lastly, Mortuus c•riositate non raptatur, Says Saint Augustine, A dead Man Troubles not his Head with impertinent Curiosities. | cc xx vvn p-acp dt n1. ord, cc ord, fw-la n1 fw-la fw-la, vvz n1 np1, dt j n1 vvz xx po31 n1 p-acp j n2. |
| Note 0 | Aug. de salutar. d•c. • ▪ 16. | Aug. de salutar. d•c. • ▪ 16. | np1 fw-fr n1. fw-la. • ▪ crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 John 2.15 (Tyndale) - 0 | 1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. | and not crucified vnto the world. fourthly | True | 0.64 | 0.36 | 0.0 |
| Galatians 6.14 (Geneva) | galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. | and not crucified vnto the world. fourthly | True | 0.633 | 0.917 | 2.478 |
| 1 John 2.15 (Vulgate) | 1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: | and not crucified vnto the world. fourthly | True | 0.606 | 0.372 | 0.0 |
| Galatians 6.14 (Tyndale) | galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. | and not crucified vnto the world. fourthly | True | 0.603 | 0.839 | 0.407 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


