Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 12.7: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
and the spirit returneth to god that gave it, eccles |
True |
0.927 |
0.922 |
0.165 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
and the spirit returneth to god that gave it, eccles |
True |
0.818 |
0.876 |
1.332 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
and the spirit returneth to god that gave it, eccles |
True |
0.805 |
0.918 |
0.158 |
Acts 7.59 (ODRV) - 1 |
acts 7.59: lord iesvs, receiue my spirit. |
the word spirit is sometime taken substantially for the soule, lord iesus receive my spirit, acts 7 |
True |
0.782 |
0.872 |
1.276 |
Acts 7.59 (Tyndale) - 1 |
acts 7.59: lorde iesu receave my sprete. |
the word spirit is sometime taken substantially for the soule, lord iesus receive my spirit, acts 7 |
True |
0.779 |
0.796 |
0.511 |
Ecclesiastes 12.7 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.7: et revertatur pulvis in terram suam unde erat, et spiritus redeat ad deum, qui dedit illum. |
and the spirit returneth to god that gave it, eccles |
True |
0.767 |
0.554 |
0.0 |
Acts 7.59 (Geneva) |
acts 7.59: and they stoned steuen, who called on god, and said, lord iesus, receiue my spirit. |
the word spirit is sometime taken substantially for the soule, lord iesus receive my spirit, acts 7 |
True |
0.684 |
0.835 |
1.495 |
Acts 7.59 (AKJV) |
acts 7.59: and they stoned steuen, calling vpon god, and saying, lord iesus receiue my spirit. |
the word spirit is sometime taken substantially for the soule, lord iesus receive my spirit, acts 7 |
True |
0.665 |
0.863 |
1.436 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
the word spirit is sometime taken substantially for the soule, lord iesus receive my spirit, acts 7. and the spirit returneth to god that gave it, eccles. 12. so saint ierome and others take this place, his soule goeth forth according to that, |
False |
0.638 |
0.355 |
0.405 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
the word spirit is sometime taken substantially for the soule, lord iesus receive my spirit, acts 7. and the spirit returneth to god that gave it, eccles. 12. so saint ierome and others take this place, his soule goeth forth according to that, |
False |
0.629 |
0.464 |
0.454 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
the word spirit is sometime taken substantially for the soule, lord iesus receive my spirit, acts 7. and the spirit returneth to god that gave it, eccles. 12. so saint ierome and others take this place, his soule goeth forth according to that, |
False |
0.613 |
0.333 |
1.65 |