John 18.38 (Tyndale) - 3 |
john 18.38: i fynde in him no cause at all. |
and againe, i finde no fault in him at all, iohn 19 |
True |
0.809 |
0.829 |
0.0 |
John 19.4 (Tyndale) - 1 |
john 19.4: beholde i bringe him forth to you that ye maye knowe that i fynde no faute in him. |
and againe, i finde no fault in him at all, iohn 19 |
True |
0.784 |
0.743 |
0.462 |
John 18.38 (AKJV) - 1 |
john 18.38: and when hee had said this, he went out againe vnto the iewes, and saith vnto them, i find in him no fault at all. |
and againe, i finde no fault in him at all, iohn 19 |
True |
0.772 |
0.902 |
1.723 |
John 18.38 (Geneva) - 1 |
john 18.38: and when he had saide that, hee went out againe vnto the iewes, and said vnto them, i finde in him no cause at all. |
and againe, i finde no fault in him at all, iohn 19 |
True |
0.689 |
0.849 |
1.923 |
John 19.4 (Geneva) |
john 19.4: then pilate went foorth againe, and said vnto them, behold, i bring him forth to you, that ye may knowe, that i finde no fault in him at all. |
and againe, i finde no fault in him at all, iohn 19 |
True |
0.671 |
0.876 |
3.256 |
John 19.4 (AKJV) |
john 19.4: pilate therefore went foorth againe, and saith vnto them, behold, i bring him foorth to you, that yee may know that i find no fault in him. |
and againe, i finde no fault in him at all, iohn 19 |
True |
0.634 |
0.807 |
1.962 |
John 18.38 (ODRV) |
john 18.38: pilate saith to him: what is truth? and when he had said this, he went forth againe to the iewes, and saith to them: i find no cause in him. |
and againe, i finde no fault in him at all, iohn 19 |
True |
0.627 |
0.602 |
0.43 |
Matthew 27.23 (Geneva) - 0 |
matthew 27.23: then saide the gouernour, but what euill hath he done? |
pilate which condemned him, not onely with his mouth, sayd, what euil hath hee done |
True |
0.622 |
0.784 |
0.395 |
Matthew 27.23 (AKJV) |
matthew 27.23: and the gouernour said, why, what euil hath he done? but they cried out th more, saying, let him be crucified. |
pilate which condemned him, not onely with his mouth, sayd, what euil hath hee done |
True |
0.616 |
0.827 |
1.053 |
Matthew 27.23 (ODRV) |
matthew 27.23: the president said to them: why what euil hath he done? but they cried the more, saying: let him be crucified. |
pilate which condemned him, not onely with his mouth, sayd, what euil hath hee done |
True |
0.605 |
0.821 |
1.1 |