1 John 2.15 (Geneva) |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
and backt with no small reason, [ for if any man loue the world, the loue of the father is not in him ] and it is also christs counsell, that we [ labour not for the things that perish ] that is soe instantly, as we should doe, |
False |
0.674 |
0.896 |
1.695 |
1 John 2.15 (Tyndale) |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
and backt with no small reason, [ for if any man loue the world, the loue of the father is not in him ] and it is also christs counsell, that we [ labour not for the things that perish ] that is soe instantly, as we should doe, |
False |
0.671 |
0.696 |
0.37 |
1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
and backt with no small reason, [ for if any man loue the world, the loue of the father is not in him ] and it is also christs counsell, that we [ labour not for the things that perish ] that is soe instantly, as we should doe, |
False |
0.668 |
0.899 |
1.695 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
and backt with no small reason, [ for if any man loue the world, the loue of the father is not in him ] and it is also christs counsell, that we [ labour not for the things that perish ] that is soe instantly, as we should doe, |
False |
0.661 |
0.895 |
1.583 |
1 John 2.15 (Vulgate) |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
and backt with no small reason, [ for if any man loue the world, the loue of the father is not in him ] and it is also christs counsell, that we [ labour not for the things that perish ] that is soe instantly, as we should doe, |
False |
0.636 |
0.356 |
0.0 |