Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
we shall surely attaine them, yea we shall attayne him, and he will also entertayne vs, with that most worthy welcome [ well done good and faithfull servat, enter into thy masters joy ] which joy, because it is endles, i will end in the mention of it, desiring, that all that hath beene spoke, may affect vs, aright towards it |
False |
0.629 |
0.495 |
2.272 |
Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
we shall surely attaine them, yea we shall attayne him, and he will also entertayne vs, with that most worthy welcome [ well done good and faithfull servat, enter into thy masters joy ] which joy, because it is endles, i will end in the mention of it, desiring, that all that hath beene spoke, may affect vs, aright towards it |
False |
0.626 |
0.387 |
0.57 |
Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
we shall surely attaine them, yea we shall attayne him, and he will also entertayne vs, with that most worthy welcome [ well done good and faithfull servat, enter into thy masters joy ] which joy, because it is endles, i will end in the mention of it, desiring, that all that hath beene spoke, may affect vs, aright towards it |
False |
0.611 |
0.578 |
1.257 |
Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
we shall surely attaine them, yea we shall attayne him, and he will also entertayne vs, with that most worthy welcome [ well done good and faithfull servat, enter into thy masters joy ] which joy, because it is endles, i will end in the mention of it, desiring, that all that hath beene spoke, may affect vs, aright towards it |
False |
0.604 |
0.632 |
1.257 |