Proverbs 19.17 (Geneva) |
proverbs 19.17: he that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the lord: and the lord will recompense him that which he hath giuen. |
17 [ he that is mercifull to the poore, lendeth vnto the lord ] and that he wilbe our paymaster, [ and the lord shall repay vnto him whatsoever he layeth out ] and the payment he make's, the satisfaction and contentment he gives, is such |
True |
0.773 |
0.817 |
1.575 |
Proverbs 19.17 (Geneva) |
proverbs 19.17: he that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the lord: and the lord will recompense him that which he hath giuen. |
17 [ he that is mercifull to the poore, lendeth vnto the lord ] and that he wilbe our paymaster, [ and the lord shall repay vnto him whatsoever he layeth out ] and the payment he make's, the satisfaction and contentment he gives, is such, and soe excellent, |
True |
0.76 |
0.853 |
1.575 |
Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) |
proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: and he will repay him. |
17 [ he that is mercifull to the poore, lendeth vnto the lord ] and that he wilbe our paymaster, [ and the lord shall repay vnto him whatsoever he layeth out ] and the payment he make's, the satisfaction and contentment he gives, is such |
True |
0.746 |
0.706 |
1.915 |
Proverbs 19.17 (Geneva) |
proverbs 19.17: he that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the lord: and the lord will recompense him that which he hath giuen. |
he is content it should be sayd we lend vnto him, pr. 16.17 [ he that is mercifull to the poore, lendeth vnto the lord ] and that he wilbe our paymaster, [ and the lord shall repay vnto him whatsoever he layeth out ] and the payment he make's, the satisfaction and contentment he gives, is such, and soe excellent, |
False |
0.745 |
0.762 |
1.883 |
Proverbs 19.17 (AKJV) |
proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; and that which he hath giuen, will he pay him againe. |
17 [ he that is mercifull to the poore, lendeth vnto the lord ] and that he wilbe our paymaster, [ and the lord shall repay vnto him whatsoever he layeth out ] and the payment he make's, the satisfaction and contentment he gives, is such |
True |
0.745 |
0.636 |
1.391 |
Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) |
proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: and he will repay him. |
17 [ he that is mercifull to the poore, lendeth vnto the lord ] and that he wilbe our paymaster, [ and the lord shall repay vnto him whatsoever he layeth out ] and the payment he make's, the satisfaction and contentment he gives, is such, and soe excellent, |
True |
0.731 |
0.787 |
1.915 |
Proverbs 19.17 (AKJV) |
proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; and that which he hath giuen, will he pay him againe. |
17 [ he that is mercifull to the poore, lendeth vnto the lord ] and that he wilbe our paymaster, [ and the lord shall repay vnto him whatsoever he layeth out ] and the payment he make's, the satisfaction and contentment he gives, is such, and soe excellent, |
True |
0.728 |
0.75 |
1.391 |
Proverbs 19.17 (AKJV) |
proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; and that which he hath giuen, will he pay him againe. |
he is content it should be sayd we lend vnto him, pr. 16.17 [ he that is mercifull to the poore, lendeth vnto the lord ] and that he wilbe our paymaster, [ and the lord shall repay vnto him whatsoever he layeth out ] and the payment he make's, the satisfaction and contentment he gives, is such, and soe excellent, |
False |
0.726 |
0.544 |
1.688 |
Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) |
proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: and he will repay him. |
he is content it should be sayd we lend vnto him, pr. 16.17 [ he that is mercifull to the poore, lendeth vnto the lord ] and that he wilbe our paymaster, [ and the lord shall repay vnto him whatsoever he layeth out ] and the payment he make's, the satisfaction and contentment he gives, is such, and soe excellent, |
False |
0.72 |
0.634 |
1.915 |