Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | So that if in respect of things that are evill, any man shall say as sometimes Peter did touching things temporary and civill, [ VVe have left all & followed thee, what shall we have? ] it may be truly answered to them, as by Christ it was to him; that if he that foregoeth lawfull things, shall receive such abundant reward, much more shall they who doe relinquish things sinfull, finde that vnspeakable favour and advantage before spoken; | So that if in respect of things that Are evil, any man shall say as sometime Peter did touching things temporary and civil, [ We have left all & followed thee, what shall we have? ] it may be truly answered to them, as by christ it was to him; that if he that foregoeth lawful things, shall receive such abundant reward, much more shall they who do relinquish things sinful, find that unspeakable favour and advantage before spoken; | av cst cs p-acp n1 pp-f n2 cst vbr j-jn, d n1 vmb vvi c-acp av np1 vdd vvg n2 j cc j, [ pns12 vhb vvn d cc vvd pno21, q-crq vmb pns12 vhi? ] pn31 vmb vbi av-j vvn p-acp pno32, a-acp p-acp np1 pn31 vbds p-acp pno31; cst cs pns31 cst vvz j n2, vmb vvi d j n1, av-d av-dc vmb pns32 r-crq vdb vvi n2 j, vvb cst j n1 cc n1 a-acp vvn; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 19.27 (ODRV) | matthew 19.27: the peter answering, said to him: behold we haue left al things, & haue folowed thee: what therfore shal we haue? | so that if in respect of things that are evill, any man shall say as sometimes peter did touching things temporary and civill, [ vve have left all & followed thee, what shall we have | True | 0.66 | 0.776 | 4.231 |
Matthew 19.27 (AKJV) | matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? | so that if in respect of things that are evill, any man shall say as sometimes peter did touching things temporary and civill, [ vve have left all & followed thee, what shall we have | True | 0.654 | 0.837 | 1.569 |
Matthew 19.27 (Geneva) | matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue? | so that if in respect of things that are evill, any man shall say as sometimes peter did touching things temporary and civill, [ vve have left all & followed thee, what shall we have | True | 0.654 | 0.793 | 1.627 |
Matthew 19.27 (Tyndale) | matthew 19.27: then answered peter and sayde to him: beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have? | so that if in respect of things that are evill, any man shall say as sometimes peter did touching things temporary and civill, [ vve have left all & followed thee, what shall we have | True | 0.649 | 0.811 | 0.936 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|