Amos 8.4 (AKJV) |
amos 8.4: heare this, o ye that swallow vp the needy, euen to make the poore of the land to faile, |
heare this, o ye that swallowe vp the poore, and make the needie of the land to faile, saying |
False |
0.919 |
0.97 |
1.402 |
Amos 8.4 (Geneva) |
amos 8.4: heare this, o yee that swallowe vp the poore, that ye may make the needie of the lande to fayle, |
heare this, o ye that swallowe vp the poore, and make the needie of the land to faile, saying |
False |
0.897 |
0.973 |
2.064 |
Amos 8.4 (Douay-Rheims) |
amos 8.4: hear this, you that crush the poor, and make the needy of the land to fail, |
heare this, o ye that swallowe vp the poore, and make the needie of the land to faile, saying |
False |
0.883 |
0.918 |
0.214 |
Amos 8.4 (AKJV) |
amos 8.4: heare this, o ye that swallow vp the needy, euen to make the poore of the land to faile, |
heare this, o ye that swallowe vp the poore |
True |
0.78 |
0.934 |
0.0 |
Amos 8.4 (Geneva) |
amos 8.4: heare this, o yee that swallowe vp the poore, that ye may make the needie of the lande to fayle, |
heare this, o ye that swallowe vp the poore |
True |
0.776 |
0.94 |
0.915 |
Amos 8.4 (AKJV) |
amos 8.4: heare this, o ye that swallow vp the needy, euen to make the poore of the land to faile, |
make the needie of the land to faile, saying |
True |
0.738 |
0.859 |
0.939 |
Amos 8.4 (Douay-Rheims) |
amos 8.4: hear this, you that crush the poor, and make the needy of the land to fail, |
heare this, o ye that swallowe vp the poore |
True |
0.724 |
0.786 |
0.0 |
Amos 8.4 (Geneva) |
amos 8.4: heare this, o yee that swallowe vp the poore, that ye may make the needie of the lande to fayle, |
make the needie of the land to faile, saying |
True |
0.72 |
0.921 |
0.847 |
Amos 8.4 (Vulgate) |
amos 8.4: audite hoc, qui conteritis pauperem, et deficere facitis egenos terrae, |
heare this, o ye that swallowe vp the poore |
True |
0.717 |
0.293 |
0.0 |
Amos 8.4 (Douay-Rheims) |
amos 8.4: hear this, you that crush the poor, and make the needy of the land to fail, |
make the needie of the land to faile, saying |
True |
0.685 |
0.856 |
0.214 |