1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned |
True |
0.872 |
0.839 |
4.45 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned |
True |
0.866 |
0.775 |
3.237 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned |
True |
0.85 |
0.58 |
0.966 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned |
True |
0.842 |
0.727 |
5.407 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
but in as much as many haue eies and see not, and hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned |
True |
0.803 |
0.789 |
2.882 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
but in as much as many haue eies and see not, and hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned |
True |
0.799 |
0.757 |
2.108 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
but in as much as many haue eies and see not, and hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned |
True |
0.781 |
0.576 |
3.746 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
but in as much as many haue eies and see not, and hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned |
True |
0.765 |
0.385 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
but in as much as many haue eies and see not, and hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned? therfore haue i thought good at this time to lay ope more at large the sence, doctrin, & vses of this scripture |
False |
0.705 |
0.801 |
2.16 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
but in as much as many haue eies and see not, and hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned? therfore haue i thought good at this time to lay ope more at large the sence, doctrin, & vses of this scripture |
False |
0.697 |
0.758 |
1.573 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
but in as much as many haue eies and see not, and hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned? therfore haue i thought good at this time to lay ope more at large the sence, doctrin, & vses of this scripture |
False |
0.69 |
0.654 |
3.026 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned |
True |
0.687 |
0.251 |
1.492 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned |
True |
0.679 |
0.252 |
1.457 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
hearts and vnderstand not, (for the natural man perceiueth not the things that pertaine to the spirit of god) for how can he, seeing that they are spiritually discerned |
True |
0.678 |
0.235 |
1.55 |