2 Timothy 3.17 (Tyndale) |
2 timothy 3.17: that the man of god maye be perfect and prepared vnto all good workes. |
and to instruct in righteousnes, that the man of god may be absolute and perfect vnto all good workes |
True |
0.895 |
0.836 |
0.768 |
2 Timothy 3.17 (Geneva) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes. |
and to instruct in righteousnes, that the man of god may be absolute and perfect vnto all good workes |
True |
0.891 |
0.88 |
2.314 |
2 Timothy 3.17 (AKJV) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, throughly furnished vnto all good workes. |
and to instruct in righteousnes, that the man of god may be absolute and perfect vnto all good workes |
True |
0.887 |
0.765 |
0.768 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) - 1 |
2 timothy 3.16: that the man of god may be perfect, instructed to euery good worke. |
and to instruct in righteousnes, that the man of god may be absolute and perfect vnto all good workes |
True |
0.886 |
0.914 |
0.797 |
2 Timothy 3.17 (Douay-Rheims) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, furnished to every good work. |
and to instruct in righteousnes, that the man of god may be absolute and perfect vnto all good workes |
True |
0.854 |
0.546 |
0.828 |
James 1.21 (ODRV) |
james 1.21: for the which thing casting away al vncleannesse and aboundance of malice, in meeknesse receiue the engrassed word, which is able to saue your soules. |
and saint iames will say that it is able to saue our soules if it bee receiued with meekenes |
True |
0.67 |
0.778 |
0.575 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) |
2 timothy 3.16: al scripture inspired of god, is profitable to teach, to argue, to correct, to instruct in iustice: that the man of god may be perfect, instructed to euery good worke. |
and to instruct in righteousnes, that the man of god may be absolute and perfect vnto all good workes. 2. tim. 3. ver. 16. 17. and saint iames will say that it is able to saue our soules if it bee receiued with meekenes. 1. iam. 1. 21. and for the necessitie therof, let that be remembred which salomon hath left recorded |
False |
0.667 |
0.783 |
0.0 |
James 1.21 (Geneva) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of maliciousnesse, and receiue with meekenes the word that is graffed in you, which is able to saue your soules. |
and saint iames will say that it is able to saue our soules if it bee receiued with meekenes |
True |
0.641 |
0.813 |
1.716 |
James 1.21 (AKJV) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of naughtinesse, & receiue with meeknesse the engrafted word, which is able to saue your soules. |
and saint iames will say that it is able to saue our soules if it bee receiued with meekenes |
True |
0.637 |
0.807 |
0.59 |
James 1.21 (Tyndale) |
james 1.21: wherfore laye a parte all fylthynes all superfluite of maliciousnes and receave with meknes the worde that is grafted in you which is able to save youre soules . |
and saint iames will say that it is able to saue our soules if it bee receiued with meekenes |
True |
0.602 |
0.406 |
0.383 |