1 Timothy 6.16 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 6.16: vnto whom be honoure and rule everlastynge. amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.807 |
0.927 |
2.295 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
whome bee honour & power euerlasting. amen |
True |
0.778 |
0.263 |
0.043 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.769 |
0.502 |
1.904 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
whome bee honour & power euerlasting. amen |
True |
0.759 |
0.542 |
1.314 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
whome bee honour & power euerlasting. amen |
True |
0.755 |
0.637 |
1.234 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.752 |
0.751 |
3.0 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.751 |
0.598 |
1.856 |
1 Peter 5.11 (AKJV) |
1 peter 5.11: to him bee glory and dominion for euer and euer. amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.747 |
0.733 |
3.592 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.742 |
0.719 |
5.158 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
whome bee honour & power euerlasting. amen |
True |
0.742 |
0.634 |
3.481 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
whome bee honour & power euerlasting. amen |
True |
0.741 |
0.586 |
1.402 |
1 Timothy 6.16 (AKJV) |
1 timothy 6.16: who onely hath immortalitie, dwelling in the light, which no man can approch vnto, whom no man hath seene, nor can see: to whom be honour and power euerlasting. amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.733 |
0.915 |
5.59 |
1 Timothy 6.16 (Geneva) |
1 timothy 6.16: who onely hath immortalitie, and dwelleth in the light that none can attaine vnto, whom neuer man sawe, neither can see, vnto whome bee honour and power euerlasting, amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.732 |
0.909 |
10.47 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
whome bee honour & power euerlasting. amen |
True |
0.73 |
0.86 |
1.505 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.725 |
0.671 |
2.151 |
1 Peter 5.11 (ODRV) |
1 peter 5.11: to him be glorie and empire for euer and euer. amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.724 |
0.467 |
0.778 |
1 Peter 5.11 (Geneva) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for euer and euer, amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.712 |
0.303 |
0.778 |
1 Timothy 6.16 (ODRV) |
1 timothy 6.16: who only hath immortalitie, and inhabiteth light not accessible, whom no man hath seen, yea neither can see, to whom be honour and empire euerlasting. amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.695 |
0.88 |
3.753 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
whome bee honour & power euerlasting. amen |
True |
0.688 |
0.458 |
1.314 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
whome bee honour & power euerlasting. amen |
True |
0.682 |
0.21 |
1.314 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.678 |
0.527 |
1.856 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.671 |
0.223 |
1.856 |
1 Timothy 6.16 (Vulgate) |
1 timothy 6.16: qui solus habet immortalitatem, et lucem inhabitat inaccessibilem: quem nullus hominum vidit, sed nec videre potest: cui honor, et imperium sempiternum. amen. |
vnto whome bee honour & power euerlasting. amen |
False |
0.664 |
0.45 |
0.458 |
Romans 16.27 (Vulgate) |
romans 16.27: soli sapienti deo, per jesum christum, cui honor et gloria in saecula saeculorum. amen. |
whome bee honour & power euerlasting. amen |
True |
0.664 |
0.307 |
0.042 |